L'Échappée Vigneronne : balade de la vigne à la cave – 28-08-2025 – Katzenthal

Explorez les vignes du Domaine Paul SPANNAGEL tous les jeudis à 10h en août ! Cette expérience immersive et conviviale est conçue pour les petits et les grands, sans réservation. Votre aventure commence par une balade guidée dans les vignes de Katzenthal, où le vigneron indépendant partagera sa passion et son savoir-faire. Découvrez les secrets de la viticulture et l'histoire de ce terroir unique. Après la balade, plongez au cœur du Domaine avec une visite de cave fascinante. Apprenez-en davantage sur les techniques de vinification et l'élevage des vins. L'expérience se clôture en beauté par une dégustation conviviale des vins du Domaine Paul SPANNAGEL. Un moment de partage et de découverte gustative pour tous !

Explore the vineyards of Domaine Paul SPANNAGEL every Thursday at 10am in August! This immersive and convivial experience is designed for young and old alike, without reservation. Your adventure begins with a guided stroll through the vineyards of Katzenthal, where the independent winemaker shares his passion and know-how. Discover the secrets of viticulture and the history of this unique terroir. After the walk, immerse yourself in the heart of the Domaine with a fascinating cellar tour. Learn more about wine-making techniques and aging. The experience culminates in a convivial tasting of Domaine Paul SPANNAGEL wines. A moment of sharing and taste discovery for all!

Erkunden Sie im August jeden Donnerstag um 10 Uhr die Weinberge des Weinguts Paul SPANNAGEL! Dieses immersive und gesellige Erlebnis ist für Groß und Klein konzipiert und erfordert keine Reservierung. Ihr Abenteuer beginnt mit einem geführten Spaziergang durch die Weinberge von Katzenthal, wo der selbstständige Winzer seine Leidenschaft und sein Wissen teilt. Entdecken Sie die Geheimnisse des Weinbaus und die Geschichte dieses einzigartigen Terroirs. Nach dem Spaziergang tauchen Sie bei einer faszinierenden Kellerbesichtigung in das Herz des Weinguts ein. Erfahren Sie mehr über die Weinbereitungstechniken und den Ausbau der Weine. Das Erlebnis endet mit einer gemütlichen Verkostung der Weine des Weinguts Paul SPANNAGEL. Ein Moment des Teilens und der geschmacklichen Entdeckung für alle!

Ontdek de wijngaarden van Domaine Paul SPANNAGEL elke donderdag om 10 uur in augustus! Deze meeslepende en vriendelijke ervaring is ontworpen voor jong en oud en reserveren is niet nodig. Je avontuur begint met een begeleide wandeling door de wijngaarden van Katzenthal, waar de onafhankelijke wijnmaker zijn passie en knowhow zal delen. Ontdek de geheimen van de wijnbouw en de geschiedenis van dit unieke terroir. Dompel je na de wandeling onder in het hart van het domein met een fascinerende kelderrondleiding. Leer meer over de vinificatietechnieken en hoe de wijnen worden gerijpt. De ervaring eindigt in stijl met een gezellige proeverij van de wijnen van Domaine Paul SPANNAGEL. Een moment van delen en smaakontdekking voor iedereen!

Explore los viñedos del Domaine Paul SPANNAGEL todos los jueves de agosto a las 10.00 h Esta experiencia inmersiva y amistosa está diseñada para jóvenes y mayores por igual, sin necesidad de reserva. Su aventura comienza con un paseo guiado por los viñedos de Katzenthal, donde el enólogo independiente compartirá su pasión y su saber hacer. Descubra los secretos de la viticultura y la historia de este terruño único. Tras el paseo, sumérjase en el corazón de la finca con una fascinante visita a la bodega. Descubra las técnicas de vinificación y de crianza de los vinos. La experiencia finaliza con una agradable degustación de los vinos del Domaine Paul SPANNAGEL. Un momento para compartir y descubrir sabores

Esplorate i vigneti del Domaine Paul SPANNAGEL tutti i giovedì alle 10 in agosto! Questa esperienza coinvolgente e amichevole è pensata per grandi e piccini e non richiede prenotazione. L'avventura inizia con una passeggiata guidata tra i vigneti di Katzenthal, dove il viticoltore indipendente condividerà la sua passione e il suo know-how. Scoprite i segreti della viticoltura e la storia di questo terroir unico. Dopo la passeggiata, immergetevi nel cuore della tenuta con un'affascinante visita della cantina. Scoprite le tecniche di vinificazione e l'affinamento dei vini. L'esperienza si conclude in bellezza con una degustazione conviviale dei vini del Domaine Paul SPANNAGEL. Un momento di condivisione e di scoperta del gusto per tutti!