Le temps des histoires – 29-04-2026 – Sens

Lectures pour les 4-10 ans, les mercredis de 14h30 à 15h30… Tous les mercredis, en alternance à la médiathèque Jean-Christophe Rufin et à la bibliothèque des Champs-Plaisants, une bibliothécaire vous entraînera sur la route des histoires…

Readings for 4-10 year olds, Wednesdays from 2.30pm to 3.30pm… Every Wednesday, alternating between the Jean-Christophe Rufin multimedia library and the Champs-Plaisants library, a librarian will take you on a journey of stories…

Lesungen für 4- bis 10-Jährige, mittwochs von 14.30 bis 15.30 Uhr… Jeden Mittwoch, abwechselnd in der Mediathek Jean-Christophe Rufin und in der Bibliothek Champs-Plaisants, wird Sie eine Bibliothekarin auf die Straße der Geschichten mitnehmen…

Voorlezen voor kinderen van 4-10 jaar, op woensdag van 14.30 tot 15.30 uur… Elke woensdag, afwisselend in de mediatheek Jean-Christophe Rufin en de bibliotheek Champs-Plaisants, neemt een bibliothecaris je mee op een reis vol verhalen…

Lecturas para niños de 4 a 10 años, los miércoles de 14.30 a 15.30 h… Todos los miércoles, alternando entre la biblioteca multimedia Jean-Christophe Rufin y la biblioteca Champs-Plaisants, un bibliotecario le hará viajar a través de los cuentos…

Letture per bambini dai 4 ai 10 anni, il mercoledì dalle 14.30 alle 15.30… Ogni mercoledì, alternandosi tra la biblioteca multimediale Jean-Christophe Rufin e la biblioteca degli Champs-Plaisants, un bibliotecario vi accompagnerà in un viaggio di storie…