Description
Parcours à énigmes éphémère : La quête de la flèche sacrée
Depuis des siècles, Actéon le cerf gardien, veille sur le sanctuaire de la déesse Diane. Il protège les animaux qui vivent autour du château. Mais aujourd’hui, la flèche sacrée de Diane a disparu et les animaux sont en danger !
English
Ephemeral enigma trail: The quest for the sacred arrow
For centuries, Actéon the stag guardian has watched over the sanctuary of the goddess Diana. He protects the animals that live around the castle. But today, Diana's sacred arrow has disappeared and the animals are in danger!
Deutsch
Kurzlebiger Rätselparcours: Die Suche nach dem heiligen Pfeil
Seit Jahrhunderten wacht Actaeon, der Wächterhirsch, über das Heiligtum der Göttin Diana. Er beschützt die Tiere, die rund um das Schloss leben. Doch heute ist der heilige Pfeil der Diana verschwunden und die Tiere sind in Gefahr!
Dutch
Efemeer raadselspoor: de zoektocht naar de heilige pijl
Eeuwenlang waakt Actéon, de hertenhoeder, over het heiligdom van de godin Diana. Hij beschermt de dieren die rond het kasteel leven. Maar vandaag is Diana's heilige pijl verdwenen en zijn de dieren in gevaar!
Español
El rastro del enigma efímero: la búsqueda de la flecha sagrada
Desde hace siglos, Actéon, el ciervo guardián, vigila el santuario de la diosa Diana. Protege a los animales que viven alrededor del castillo. Pero hoy, la flecha sagrada de Diana ha desaparecido y los animales están en peligro
Italiano
Sentiero dell'enigma effimero: la ricerca della freccia sacra
Da secoli, Actéon, il guardiano del cervo, veglia sul santuario della dea Diana. Egli protegge gli animali che vivono intorno al castello. Ma oggi la freccia sacra di Diana è scomparsa e gli animali sono in pericolo!