LE PETIT CARNAVAL DU SOLEIL – 15-02-2026 – Tordères

Petits et grands, le DIMANCHE 15 FEVRIER, à 15h, revêtez votre plus beau costume pour participer au CARNAVAL DU SOLEIL de TORDERES, le plus petit carnaval du monde ! N'oubliez pas d'apporter vos percussions, casseroles et autres sifflets pour partici…

Young and old, on SUNDAY FEBRUARY 15 at 3 p.m., don your best costume to take part in the TORDERES CARNAVAL DU SOLEIL, the world's smallest carnival! Don't forget to bring your drums, saucepans and whistles to take part…

Am Sonntag, dem 15. Februar, um 15 Uhr, ziehen Sie Ihr schönstes Kostüm an, um am CARNAVAL DU SOLEIL in TORDERES, dem kleinsten Karneval der Welt, teilzunehmen Vergessen Sie nicht, Ihre Percussionsinstrumente, Töpfe und Pfeifen mitzubringen, um an der…

Jong en oud, trek op ZONDAG 15 FEBRUARI om 15.00 uur je mooiste kostuum aan om mee te doen aan TORDERES CARNAVAL DU SOLEIL, het kleinste carnaval ter wereld! Vergeet je trommels, steelpannen en fluitjes niet om mee te doen!

Pequeños y mayores, el DOMINGO 15 DE FEBRERO a las 15:00, ponte tu mejor disfraz para participar en el CARNAVAL DU SOLEIL DE TORDERES, ¡el carnaval más pequeño del mundo! No olvides traer tus tambores, cacerolas y silbatos para unirte a la diversión.

Grandi e piccini, DOMENICA 15 FEBBRAIO alle ore 15.00, indossate il vostro costume migliore per partecipare al TORDERES CARNAVAL DU SOLEIL, il carnevale più piccolo del mondo! Non dimenticate di portare tamburi, pentole e fischietti per partecipare al divertimento!