Le juste prix : calendrier de l'Avent – 14-12-2025 – Betschdorf

À l'occasion de l'approche des fêtes de fin d'année, le célèbre jeu "le juste prix" sera basé sur le calendrier de l'Avent. Deux équipes s'affrontent afin de deviner quel est le bon prix et marquer les points. Projection sur un écran des produits et des prix. L'équipe aura marqué plus de points remportera une récompense.

As the festive season approaches, the famous "the right price" game will be based on the Advent calendar. Two teams compete to guess the right price and score points. Products and prices are projected onto a screen. The team with the most points wins a prize.

Anlässlich der bevorstehenden Weihnachtszeit wird das beliebte Spiel "Der faire Preis" auf dem Adventskalender basieren. Zwei Teams treten gegeneinander an, um den richtigen Preis zu erraten und Punkte zu sammeln. Auf einer Leinwand werden die Produkte und Preise projiziert. Das Team mit den meisten Punkten gewinnt einen Preis.

Nu de feestdagen naderen, wordt het beroemde "de juiste prijs"-spel gebaseerd op de adventskalender. Twee teams strijden om de juiste prijs te raden en punten te scoren. Producten en prijzen worden op een scherm geprojecteerd. Het team dat de meeste punten scoort, wint een prijs.

Ahora que se acercan las fiestas, el famoso juego "el precio justo" se basará en el calendario de Adviento. Dos equipos compiten por adivinar el precio correcto y sumar puntos. Los productos y los precios se proyectan en una pantalla. El equipo que consiga más puntos gana un premio.

Con l'avvicinarsi delle festività, il famoso gioco del "prezzo giusto" si baserà sul calendario dell'Avvento. Due squadre si sfidano per indovinare il prezzo giusto e guadagnare punti. I prodotti e i prezzi vengono proiettati su uno schermo. La squadra che totalizza più punti vince un premio.