Description
Un des scientifiques du musée a été foudroyé dans de mystérieuses circonstances. Les soupçons se portent sur les dieux de la foudre, seuls capables de manier une telle puissance. Mais lequel est le véritable coupable À la manière d’un jeu de piste façon Cluedo, vous êtes invités à mener l’enquête à travers les salles du musée. Munis d’un livret, vous devrez récolter des indices, analyser des témoignages et résoudre des énigmes pour aider la juge à trouver le coupable et élucider ce mystère. Une expérience ludique et immersive pour découvrir le musée en famille tout en s’amusant ! Dès 10 ans avec un adulte accompagnateur (obligatoire), jeu disponible à l'accueil du musée. Sans réservation.
English
One of the museum's scientists has been struck by lightning under mysterious circumstances. Suspicion falls on the lightning gods, the only ones capable of wielding such power. But who is the real culprit? Like a Cluedo-style treasure hunt, you're invited to lead the investigation through the museum's rooms. Armed with a booklet, you'll have to collect clues, analyze testimonies and solve riddles to help the judge find the culprit and solve the mystery. A fun, immersive experience for the whole family! From age 10 with an accompanying adult (compulsory), game available at museum reception. No reservation required.
Deutsch
Einer der Wissenschaftler des Museums ist unter mysteriösen Umständen vom Blitz getroffen worden. Der Verdacht fällt auf die Götter des Blitzes, die als Einzige in der Lage sind, eine solche Macht zu handhaben. Doch wer ist der wahre Täter In einer Art Cluedo-Schnitzeljagd werden Sie eingeladen, die Ermittlungen in den Räumen des Museums aufzunehmen. Mit einem Büchlein ausgestattet, müssen Sie Hinweise sammeln, Zeugenaussagen analysieren und Rätsel lösen, um der Richterin zu helfen, den Schuldigen zu finden und das Geheimnis zu lüften. Ein spielerisches und immersives Erlebnis, bei dem die ganze Familie das Museum entdecken und Spaß haben kann! Ab 10 Jahren mit einem begleitenden Erwachsenen (obligatorisch), Spiel am Empfang des Museums erhältlich. Ohne Reservierung.
Dutch
Een van de wetenschappers van het museum is onder mysterieuze omstandigheden door de bliksem getroffen. De verdenking valt op de bliksemgoden, de enigen die deze kracht kunnen uitoefenen. Maar wie is de echte dader? Als een schattenjacht in Cluedo stijl, word je uitgenodigd om het onderzoek door de museumzalen te leiden. Gewapend met een boekje moet je aanwijzingen verzamelen, bewijs analyseren en raadsels oplossen om de rechter te helpen de dader te vinden en het mysterie op te lossen. Het is een leuke, meeslepende manier voor het hele gezin om het museum te ontdekken! Vanaf 10 jaar onder begeleiding van een volwassene (verplicht), spel verkrijgbaar bij de receptie van het museum. Reserveren is niet nodig.
Español
Uno de los científicos del museo ha sido alcanzado por un rayo en circunstancias misteriosas. Las sospechas recaen sobre los dioses del rayo, los únicos capaces de ejercer tal poder. Pero, ¿quién es el verdadero culpable? Como en una búsqueda del tesoro al estilo Cluedo, se le invita a dirigir la investigación a través de las salas del museo. Armado con un cuaderno, tendrás que reunir pistas, analizar pruebas y resolver acertijos para ayudar al juez a encontrar al culpable y resolver el misterio. Es una forma divertida y envolvente de que toda la familia descubra el museo A partir de 10 años con un adulto acompañante (obligatorio), juego disponible en la recepción del museo. No es necesario reservar.
Italiano
Uno degli scienziati del museo è stato colpito da un fulmine in circostanze misteriose. I sospetti ricadono sugli dei del fulmine, gli unici in grado di esercitare un tale potere. Ma chi è il vero colpevole? Come in una caccia al tesoro in stile Cluedo, siete invitati a condurre l'indagine attraverso le sale del museo. Armati di un libretto, dovrete raccogliere indizi, analizzare prove e risolvere enigmi per aiutare il giudice a trovare il colpevole e risolvere il mistero. Un modo divertente e coinvolgente per tutta la famiglia di scoprire il museo! A partire dai 10 anni con un adulto accompagnatore (obbligatorio), gioco disponibile presso la reception del museo. Non è necessaria la prenotazione.