Description
Célébrez l’amour dans un cadre prestigieux. Nous vous avons concocté une parenthèse hors du temps, où gastronomie et raffinement se rencontrent. Votre séjour inclut :
Accueil Pétillant : Une coupe de méthode traditionnelle et ses amuse-bouche “maison”.
Nuits de Rêve : Deux nuitées dans la chambre de votre choix.
Dîner : Le Menu Gastronomique de la Saint Valentin en 3 services (le samedi soir).
Réveils en Douceur : Les petits-déjeuners gourmands chaque matin. Sur réservation.
English
Celebrate love in a prestigious setting. We've concocted a timeless interlude where gastronomy and refinement meet. Your stay includes :
Sparkling welcome : A cup of traditional method and ?house? amuse-bouche.
Dream Nights: Two nights' accommodation in the room of your choice.
Dinner: The 3-course Valentine's Day Gastronomic Menu (Saturday evening).
Réveils en Douceur: Gourmet breakfasts every morning. Reservations required.
Deutsch
Feiern Sie die Liebe in einem prestigeträchtigen Rahmen. Wir haben für Sie eine zeitlose Klammer zusammengestellt, in der sich Gastronomie und Raffinesse begegnen. Ihr Aufenthalt umfasst :
Prickelnder Empfang : Ein traditionelles Glas mit hausgemachten Häppchen.
Traumnächte: Zwei Übernachtungen in einem Zimmer Ihrer Wahl.
Abendessen: Das 3-Gänge-Gourmetmenü zum Valentinstag (am Samstagabend).
Angenehmes Aufwachen: Jeden Morgen ein Gourmet-Frühstück. Auf Vorbestellung.
Dutch
Vier de liefde in een prestigieuze omgeving. We hebben een tijdloos intermezzo samengesteld waar gastronomie en verfijning elkaar ontmoeten. Uw verblijf omvat :
Een sprankelend welkom: Een traditioneel glas wijn met huisgemaakte amuse.
Droomnacht: Twee overnachtingen in een kamer naar keuze.
Diner: Het 3-gangen Valentijns Gastronomisch Menu (op zaterdagavond).
Lekker ontwaken: Elke ochtend een heerlijk ontbijt. Reserveren verplicht.
Español
Celebre el amor en un marco prestigioso. Hemos creado un interludio atemporal en el que la gastronomía y el refinamiento se dan la mano. Su estancia incluye :
Espumosa bienvenida: Una copa de vino tradicional con un aperitivo casero.
Noches de ensueño: Dos noches de alojamiento en la habitación de su elección.
Cena: Menú gastronómico de 3 platos para San Valentín (el sábado por la noche).
Dulces despertares: desayunos gourmet todas las mañanas. Reserva obligatoria.
Italiano
Festeggiate l'amore in un ambiente prestigioso. Abbiamo creato una parentesi senza tempo in cui gastronomia e raffinatezza si incontrano. Il vostro soggiorno comprende :
Accoglienza spumeggiante: Un tradizionale bicchiere di vino con amuse-bouche fatto in casa.
Notti da sogno: due notti di pernottamento in una camera a scelta.
Cena: Menu gastronomico di San Valentino di 3 portate (sabato sera).
Dolci risvegli: colazione gourmet ogni mattina. Prenotazione obbligatoria.