Description
A l’occasion de ce weekend festif où les œufs sont rois, découvrez ceux des oiseaux du parc ainsi que les nids qui les accueillent lors d’un jeu à réaliser en famille. A l’aide d’un livret, partez à la recherche d’indices qui vous mèneront à la résolution de l’énigme. Si vous trouvez la bonne réponse, alors les chocolats seront à vous !
N’oubliez pas de demander le livret pour y inscrire vos trouvailles !
Entrée du parc incluse.
Horaire de 10h30 à 16h00, différents horaires :
– 10h30-11h30
– 11h00-12h00
– 13h00-14h00
– 13h30-14h30
– 14h00-15h00
– 14h30-15h30
– 16h00-17h00
De 4 à 11 ans.
Nous vous conseillons d’arriver en avance, en cas d’affluence, pour ne pas manquer votre créneau. Réservation obligatoire sur www.parcdecleres.fr
English
On this festive weekend, when eggs are king, discover the eggs of the park?s birds and the nests in which they nest in a family game. With the help of a booklet, set off in search of clues that will lead you to the solution of the enigma. If you find the right answer, the chocolates are yours!
Don't forget to ask for the booklet to record your findings!
Included with park admission
Ages 4 to 11.
We advise you to arrive early, in case of overcrowding, to avoid missing your slot. Reservations required on www.parcdecleres.fr
Deutsch
An diesem Festwochenende, an dem die Eier König sind, können Sie in einem Familienspiel die Eier der Vögel des Parks und die Nester, in denen sie leben, entdecken. Mithilfe eines Heftes können Sie sich auf die Suche nach Hinweisen machen, die Sie zur Lösung des Rätsels führen. Wenn Sie die richtige Antwort finden, gehört die Schokolade Ihnen!
Vergessen Sie nicht, nach dem Heft zu fragen, um Ihre Funde einzutragen!
Der Eintritt in den Park ist inbegriffen.
Öffnungszeiten von 10:30 bis 16:00 Uhr, verschiedene Zeiten:
– 10:30-11:30 Uhr
– 11.00-12.00 Uhr
– 13.00-14.00 Uhr
– 13.30-14.30 Uhr
– 14.00-15.00 Uhr
– 14.30-15.30 Uhr
– 16.00-17.00 Uhr
Von 4 bis 11 Jahren.
Wir empfehlen Ihnen, bei großem Andrang frühzeitig zu erscheinen, damit Sie Ihren Slot nicht verpassen. Reservierung erforderlich unter www.parcdecleres.fr
Dutch
Ontdek in dit feestelijke weekend, waarin eieren koning zijn, de eieren van de vogels in het park en de nesten waarin ze zitten in een familiespel. Ga met behulp van een boekje op zoek naar aanwijzingen die je naar de oplossing van het raadsel leiden. Als je het juiste antwoord vindt, zijn de chocolaatjes voor jou!
Vergeet niet om het boekje te vragen om je bevindingen te noteren!
Toegang tot het park inbegrepen.
Openingstijden 10.30 tot 16.00 uur, verschillende tijden:
– 10.30-11.30
– 11.00-12.00
– 13.00-2.00 uur
– 13.30 – 14.30 uur
– 14.00 – 15.00
– 14.30-3.30
– 16.00 – 17.00 uur
Van 4 tot 11 jaar.
We raden je aan vroeg te komen om te voorkomen dat je je tijd mist. Reserveren is verplicht op www.parcdecleres.fr
Español
En este fin de semana festivo, en el que los huevos son los reyes, descubra los huevos de los pájaros del parque y los nidos que los albergan en un juego familiar. Con la ayuda de un cuadernillo, ve en busca de pistas que te lleven a la solución del enigma. Si encuentras la respuesta correcta, ¡los bombones serán tuyos!
No olvide pedir el cuadernillo para anotar sus descubrimientos
Entrada al parque incluida.
Horario de apertura de 10.30 a 16.00 h., varios horarios:
– 10.30-11.30 h
– de 11.00 a 12.00 h
– 13.00-14.00 h
– 13.30-14.30 h
– 14.00 – 15.00 h
– 14.30 – 15.30 h
– 16.00-17.00 h
De 4 a 11 años.
Le aconsejamos que llegue pronto para no perder su turno. Reserva obligatoria en www.parcdecleres.fr
Italiano
In questo fine settimana di festa, in cui le uova la fanno da padrone, scoprite le uova degli uccelli del parco e i nidi che le ospitano in un gioco per famiglie. Con l'aiuto di un libretto, andate alla ricerca di indizi che vi porteranno alla soluzione dell'enigma. Se troverete la risposta giusta, i cioccolatini saranno vostri!
Non dimenticate di chiedere il libretto per registrare le vostre scoperte!
Ingresso al parco incluso.
Orari di apertura 10.30-16.00, orari vari:
– 10.30-11.30
– 11.00-12.00
– 13.00-14.00
– 13.30-14.30
– 14.00-15.00
– 14.30 – 15.30
– 16.00 – 17.00
Dai 4 agli 11 anni.
Si consiglia di arrivare in anticipo per non perdere il proprio posto. La prenotazione è obbligatoria all'indirizzo www.parcdecleres.fr