Description
Dans le cadre du Festival Précaire, spectacle avec la Compagnie Suspiri vous propose un spectacle, Tarantata, danse et cirque.
Inspirée des danses populaires du sud de l'Italie, elle nous invite aux frontières de nos sentiments profonds à travers un voyage qui explore la luminosité, mais également les failles et les fragilités de l'âme humaine. Elle interroge nos peurs, nos zones d'ombres, les pressions et les contraintes sociales qui nous poussent parfois au-delà de nos propres limites.
Tout public — 60 min
English
As part of the Festival Précaire, Compagnie Suspiri presents Tarantata, dance and circus.
Inspired by the popular dances of southern Italy, she invites us to the frontiers of our deepest feelings on a journey that explores the luminosity, but also the flaws and frailties of the human soul. She questions our fears, our shadows, and the social pressures and constraints that sometimes push us beyond our own limits.
All audiences ? 60 min
Deutsch
Im Rahmen des Festivals Précaire, spectacle mit der Compagnie Suspiri bietet Ihnen eine Aufführung, Tarantata, Tanz und Zirkus.
Inspiriert von den Volkstänzen Süditaliens, lädt sie uns zu den Grenzen unserer tiefsten Gefühle ein, auf einer Reise, die die Leuchtkraft, aber auch die Risse und Schwächen der menschlichen Seele erforscht. Sie hinterfragt unsere Ängste, unsere Schattenseiten, den Druck und die sozialen Zwänge, die uns manchmal über unsere eigenen Grenzen hinaus treiben.
Alle Zuschauer ? 60 min
Dutch
Als onderdeel van het Festival Précaire presenteert Compagnie Suspiri Tarantata, dans en circus.
Geïnspireerd door de populaire dansen van Zuid-Italië, neemt ze ons mee naar de grenzen van onze diepste gevoelens op een reis die de helderheid maar ook de gebreken en zwakheden van de menselijke ziel verkent. Ze bevraagt onze angsten, onze schaduwen, de sociale druk en beperkingen die ons soms over onze eigen grenzen duwen.
Voor alle doelgroepen? 60 min
Español
En el marco del Festival Précaire, la Compagnie Suspiri presenta Tarantata, danza y circo.
Inspirada en las danzas populares del sur de Italia, nos lleva a las fronteras de nuestros sentimientos más profundos en un viaje que explora la luminosidad pero también los defectos y fragilidades del alma humana. Cuestiona nuestros miedos, nuestras sombras, las presiones y limitaciones sociales que a veces nos empujan más allá de nuestros propios límites.
Todos los públicos ? 60 min
Italiano
Nell'ambito del Festival Précaire, la Compagnie Suspiri presenta Tarantata, danza e circo.
Ispirata alle danze popolari del sud Italia, ci porta alle frontiere dei nostri sentimenti più profondi in un viaggio che esplora la luminosità ma anche i difetti e le fragilità dell'animo umano. Mette in discussione le nostre paure, le nostre ombre, le pressioni e le costrizioni sociali che a volte ci spingono oltre i nostri limiti.
Tutti i pubblici ? 60 min