Le club des curieux fête Carnaval – 09-02-2026 – Saint-Jean-de-Losne

Le Club des Curieux à Saint-Jean-de-Losne fête Carnaval du 9 au 20 février 2026 ! – Atelier Masque Party : ton masque de carnaval en feutrine ! Le mercredi 11 février – 1er atelier de 14h à 15h – 2e atelier de 15h30 à 16h30 À partir de 6 ans, 5€ par enfant – présence d’un adulte obligatoire Réservation obligatoire – places limitées – durée d’1h – Atelier mangeoire : un refuge gourmand pour les oiseaux ! Le mercredi 18 février – 1er atelier de 14h à 15h – 2e atelier de 15h30 à 16h30 À partir de 6 ans, 5€ par enfant – présence d’un adulte obligatoire Réservation obligatoire – places limitées – durée d’1h – Mini jeux en folie ! Du 09/02 au 20/02, les lundis, jeudis et vendredis de 14h à 17h À partir de 6 ans, 2€ par enfant – présence d’un adulte obligatoire Sans réservation au préalable – durée de 45 minutes Information et réservation au 03 80 37 15 70 ou [email protected]

The Club des Curieux in Saint-Jean-de-Losne is celebrating Carnival from 9 to 20 February 2026! – Masque Party workshop: make your own carnival mask out of felt! Wednesday 11 February – 1st workshop from 2pm to 3pm – 2nd workshop from 3.30pm to 4.30pm For children aged 6 and over, €5 per child – an adult must be present Booking essential – places limited – duration 1 hour – Feeder workshop: a gourmet refuge for birds! Wednesday 18 February – 1st workshop from 2pm to 3pm – 2nd workshop from 3.30pm to 4.30pm From 6 years old, €5 per child – an adult must be present Booking essential – places limited – duration 1 hour – Mini games gone wild! From 09/02 to 20/02, Mondays, Thursdays and Fridays from 2pm to 5pm For children aged 6 and over, €2 per child – must be accompanied by an adult No need to book in advance – lasts 45 minutes Information and booking on 03 80 37 15 70 or [email protected]

Der Club des Curieux in Saint-Jean-de-Losne feiert Karneval vom 9. bis 20. Februar 2026! – Maskenparty-Workshop: Deine Karnevalsmaske aus Filz! Am Mittwoch, den 11. Februar – 1. Workshop von 14 bis 15 Uhr – 2. Workshop von 15.30 bis 16.30 Uhr. Ab 6 Jahren, 5€ pro Kind – Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich. Reservierung erforderlich – begrenzte Plätze – Dauer 1 Stunde – Workshop Futterhaus: Ein nahrhaftes Refugium für Vögel! Am Mittwoch, den 18. Februar – 1. Workshop von 14 bis 15 Uhr – 2. Workshop von 15:30 bis 16:30 Uhr. Ab 6 Jahren, 5€ pro Kind – Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich. Reservierung erforderlich – begrenzte Plätze – Dauer 1 Stunde – Verrückte Minispiele! Vom 09.02. bis zum 20.02. montags, donnerstags und freitags von 14:00 bis 17:00 Uhr. Ab 6 Jahren, 2€ pro Kind – Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich. Ohne vorherige Reservierung – Dauer 45 Minuten Informationen und Reservierungen unter 03 80 37 15 70 oder [email protected]

De Club des Curieux in Saint-Jean-de-Losne viert carnaval van 9 tot 20 februari 2026! – Workshop Maskerfeest: maak je eigen carnavalsmasker van vilt! Woensdag 11 februari – 1e workshop van 14u tot 15u – 2e workshop van 15u30 tot 16u30 Voor kinderen vanaf 6 jaar, €5 per kind – onder begeleiding van een volwassene Reserveren is noodzakelijk – plaatsen beperkt – duur 1 uur – Voederhuisje workshop: een smakelijk toevluchtsoord voor vogels! Woensdag 18 februari – 1e workshop van 14u tot 15u – 2e workshop van 15u30 tot 16u30 Voor kinderen vanaf 6 jaar, €5 per kind – onder begeleiding van een volwassene Reserveren is noodzakelijk – plaatsen beperkt – duur 1 uur – Wilde minigames! Van 09/02 tot 20/02, maandag, donderdag en vrijdag, 14u tot 17u Vanaf 6 jaar, € 2 per kind – begeleiding van volwassene vereist Reserveren vooraf is niet nodig – 45 minuten Informatie en reserveringen op 03 80 37 15 70 of [email protected]

El Club des Curieux de Saint-Jean-de-Losne celebra el Carnaval del 9 al 20 de febrero de 2026 – Taller Masque Party: ¡haz tu propia máscara de carnaval con fieltro! Miércoles 11 de febrero – 1er taller de 14:00 a 15:00 h – 2º taller de 15:30 a 16:30 h Para niños a partir de 6 años, 5 euros por niño – deben ir acompañados de un adulto Imprescindible reservar – plazas limitadas – duración 1 hora – Taller de comederos: ¡un refugio gourmet para los pájaros! Miércoles 18 de febrero – 1er taller de 14:00 a 15:00 h – 2º taller de 15:30 a 16:30 h Para niños a partir de 6 años, 5 euros por niño – deben ir acompañados de un adulto Imprescindible reservar – plazas limitadas – duración 1 hora – Minijuegos alocados Del 09/02 al 20/02, lunes, jueves y viernes, de 14.00 a 17.00 h A partir de 6 años, 2 euros por niño – se requiere la supervisión de un adulto Sin reserva previa – 45 minutos Información y reservas: 03 80 37 15 70 o [email protected]

Il Club des Curieux di Saint-Jean-de-Losne festeggia il Carnevale dal 9 al 20 febbraio 2026! – Laboratorio Masque Party: crea la tua maschera di carnevale in feltro! Mercoledì 11 febbraio – 1° laboratorio dalle 14.00 alle 15.00 – 2° laboratorio dalle 15.30 alle 16.30 Dai 6 anni in su, 5 euro a bambino – è necessaria la presenza di un adulto Prenotazione obbligatoria – posti limitati – durata 1 ora – Laboratorio di mangiatoia: un rifugio goloso per gli uccelli! Mercoledì 18 febbraio – 1° laboratorio dalle 14.00 alle 15.00 – 2° laboratorio dalle 15.30 alle 16.30 Per i bambini dai 6 anni in su, 5 € a bambino – deve essere accompagnato da un adulto Prenotazione obbligatoria – posti limitati – durata 1 ora – Mini giochi scatenati! Dal 09/02 al 20/02, lunedì, giovedì e venerdì, dalle 14.00 alle 17.00 A partire dai 6 anni, 2€ per bambino – è richiesta la supervisione di un adulto Non è richiesta la prenotazione anticipata – 45 minuti Informazioni e prenotazioni allo 03 80 37 15 70 o [email protected]