Lancement de saison à la bibliothèque – 20-09-2025 – Marcheprime

Ouverture de saison de la bibliothèque Lectures, gourmandises et découvertes seront au programme de cette nouvelle année ! > 11h : BiBrunch convivial et gourmand pour vous présenter les animations prévues à la bibliothèque pour la saison 25-26 > 18h : Spectacle ‘‘Souvenirs en cavale’’ Cie Les Souffleurs de Nuages

Library season opening Readings, treats and discoveries are on the agenda for the new year! > 11 a.m.: A friendly, gourmet BiBrunch to introduce you to the activities planned at the library for the 25-26 season > 6pm: Souvenirs en cavale show? Cie Les Souffleurs de Nuages

Saisoneröffnung der Bibliothek Lesungen, Leckereien und Entdeckungen stehen im neuen Jahr auf dem Programm! > 11 Uhr: Geselliger und leckerer BiBrunch, um Ihnen die in der Bibliothek für die Saison 25-26 geplanten Veranstaltungen vorzustellen > 18 Uhr: Theaterstück "Souvenirs en cavale? Cie Les Souffleurs de Nuages (Die Wolkenbläser)

Opening van het bibliotheekseizoen Lezingen, lekkernijen en ontdekkingen staan op de agenda voor het nieuwe jaar! > 11u: Een gezellige, gastronomische BiBrunch om je kennis te laten maken met de geplande evenementen in de bibliotheek voor het seizoen 25-26 > 18u: Souvenirs op de vlucht? Door Les Souffleurs de Nuages

Apertura de la temporada de bibliotecas Lecturas, golosinas y descubrimientos en la agenda del nuevo año > 11 h: Un BiBrunch gastronómico y amistoso para presentarle los actos previstos en la biblioteca para la temporada 25-26 > 18.00 h: ¿Souvenirs a la carrera? Por Les Souffleurs de Nuages

Apertura della stagione bibliotecaria Letture, delizie e scoperte sono all'ordine del giorno per il nuovo anno! > ore 11: un BiBrunch conviviale e gastronomico per presentarvi gli eventi in programma in biblioteca per la stagione 25-26 > ore 18.00: Souvenir in fuga? A cura di Les Souffleurs de Nuages