Description
Visite du jardin, expositions, artisans, hommage au Poète Jacques Desmaison.
Musique , chansons et poésie.
Le samedi : 10h Ouverture du jardin
14h30 – 15h30 : Hommage à Jacques Desmaison, 6 artistes et mais rendent hommage au poète (chansons, poésies,musique)
16h – 17h : Fêtons la Saint Amour, Dom's chante l'amour accompagné par Didier Alvès et Kiol.
17h : Lâcher de ballons, porteurs de citations extraites de poèmes de Jacques Desmaison.
19h : Restauration avec "Aurore, Cuisine du monde".
20h30 : Musique et danse avec Didier Alvès Le dimanche : 10h : ouverture du jardin.
14h30 – 15h30 : Hommage à Jacques Desmaison, 5 nouveaux artistes et amis honorent le poète (chansons, poésies, musique).
16h – 17h : Fêtons la Saint Amour en contes canailles, avec Martine Redon et Jacqueline Maveraud.
17h30 : Apéro offert, animé par Monique Longy.
English
Garden tour, exhibitions, craftsmen, tribute to the poet Jacques Desmaison.
Music, songs and poetry.
Saturday: 10 a.m. Garden opening
2:30 – 3:30 pm: Tribute to Jacques Desmaison, 6 artists pay tribute to the poet (songs, poetry, music)
4pm – 5pm: Fêtons la Saint Amour, Dom's sings love accompanied by Didier Alvès and Kiol.
5pm: Balloon release, with quotations from poems by Jacques Desmaison.
7pm: Catering with "Aurore, Cuisine du monde".
8:30pm: Music and dance with Didier Alvès Sunday: 10 a.m.: Garden opening.
2:30 – 3:30 pm: Tribute to Jacques Desmaison, 5 new artists and friends honor the poet (songs, poetry, music).
4pm – 5pm: Celebrating Saint Amour's day with tales of romance, with Martine Redon and Jacqueline Maveraud.
5.30pm: Aperitif hosted by Monique Longy.
Deutsch
Besuch des Gartens, Ausstellungen, Handwerker, Hommage an den Dichter Jacques Desmaison.
Musik , Lieder und Poesie.
Samstag: 10 Uhr Öffnung des Gartens
14.30 – 15.30 Uhr: Hommage an Jacques Desmaison, 6 Künstler und aber erweisen dem Dichter die Ehre (Lieder, Gedichte,Musik)
16h – 17h: Fêteons la Saint Amour, Dom's singt von der Liebe, begleitet von Didier Alvès und Kiol.
17 Uhr: Start von Luftballons, die Zitate aus Gedichten von Jacques Desmaison tragen.
19 Uhr: Verpflegung mit "Aurore, Cuisine du monde".
20.30 Uhr: Musik und Tanz mit Didier Alvès Sonntag: 10 Uhr: Öffnung des Gartens.
14:30 – 15:30 Uhr: Hommage an Jacques Desmaison, 5 neue Künstler und Freunde ehren den Dichter (Lieder, Gedichte, Musik).
16h – 17h: Fêteons la Saint Amour en contes canailles, mit Martine Redon und Jacqueline Maveraud.
17.30 Uhr: Angebotener Aperitif, moderiert von Monique Longy.
Dutch
Bezoek de tuin, tentoonstellingen, ambachtslieden, eerbetoon aan de dichter Jacques Desmaison.
Muziek, liedjes en poëzie.
Zaterdag: 10u Opening van de tuin
14.30 – 15.30 uur: Hommage aan Jacques Desmaison, 6 artiesten brengen hulde aan de dichter (liederen, poëzie, muziek)
16.00 – 17.00 uur: Viering van Saint Amour, Dom bezingt de liefde onder begeleiding van Didier Alvès en Kiol.
17u: Ballonoplating met citaten uit gedichten van Jacques Desmaison.
19u: Catering met "Aurore, Cuisine du monde".
20.30 uur: Muziek en dans met Didier Alvès Zondag: 10u: Opening van de tuin.
14.30 – 15.30 uur: Hommage aan Jacques Desmaison, 5 nieuwe artiesten en vrienden eren de dichter (liederen, poëzie, muziek).
16.00 – 17.00 uur: Viering van Saint Amour met ondeugende verhalen, met Martine Redon en Jacqueline Maveraud.
17.30 uur: Aperitief met Monique Longy.
Español
Visita al jardín, exposiciones, artesanos, homenaje al poeta Jacques Desmaison.
Música, canciones y poesía.
Sábado: 10h Inauguración del jardín
14.30 – 15.30 h: Homenaje a Jacques Desmaison, 6 artistas rinden tributo al poeta (canciones, poesía, música)
16.00 – 17.00 h: Celebración de Saint Amour, Dom canta al amor acompañado por Didier Alvès y Kiol.
17.00 h: Suelta de globos con citas de poemas de Jacques Desmaison.
19.00 h: Catering con "Aurore, Cuisine du monde".
20.30 h: Música y baile con Didier Alvès Domingo: 10.00 h: Apertura del jardín.
14.30 – 15.30 h: Homenaje a Jacques Desmaison, 5 nuevos artistas y amigos honran al poeta (canciones, poesía, música).
16.00 – 17.00: Celebración del día de Saint Amour con historias de travesuras, con Martine Redon y Jacqueline Maveraud.
17.30 h: Aperitivo ofrecido por Monique Longy.
Italiano
Visita al giardino, mostre, artigiani, omaggio al poeta Jacques Desmaison.
Musica, canzoni e poesia.
Sabato: ore 10 Apertura del giardino
14.30 – 15.30: Omaggio a Jacques Desmaison, 6 artisti rendono omaggio al poeta (canzoni, poesia, musica)
16.00 – 17.00: Celebrazione di Saint Amour, Dom canta l'amore accompagnato da Didier Alvès e Kiol.
ore 17.00: lancio di palloncini con citazioni dalle poesie di Jacques Desmaison.
ore 19.00: Ristorazione con "Aurore, Cuisine du monde".
ore 20.30: Musica e danza con Didier Alvès Domenica: ore 10: apertura del giardino.
14.30-15.30: Omaggio a Jacques Desmaison, 5 nuovi artisti e amici onorano il poeta (canzoni, poesia, musica).
16.00 – 17.00: Celebrazione della festa di Saint Amour con racconti di marachelle, con Martine Redon e Jacqueline Maveraud.
17.30: Aperitivo a cura di Monique Longy.