La Villeneuvoise – Exposition "Les pionnières" – 02-03-2026 – Villeneuve-sur-Lot

Une exposition représentant une frise chronologique de l’évolution des droits des femmes depuis 1944 à nos jours, pour prendre conscience des combats gagnés et des combats qu’il reste encore à mener.

An exhibition representing a chronological timeline of the evolution of women?s rights from 1944 to the present day, to raise awareness of the battles won and those still to be fought.

Eine Ausstellung, die eine Zeitleiste der Entwicklung der Frauenrechte von 1944 bis heute darstellt, um sich bewusst zu machen, welche Kämpfe gewonnen wurden und welche Kämpfe noch zu führen sind.

Een tentoonstelling met een chronologische tijdlijn van de ontwikkeling van vrouwenrechten van 1944 tot nu, om een idee te geven van de gewonnen gevechten en de gevechten die nog gevoerd moeten worden.

Una exposición que muestra una cronología de la evolución de los derechos de la mujer desde 1944 hasta nuestros días, para dar una idea de las batallas ganadas y las que quedan por librar.

Una mostra che presenta una cronologia dello sviluppo dei diritti delle donne dal 1944 a oggi, per dare un'idea delle battaglie vinte e di quelle ancora da combattere.