Description
Soutenu par le Ministère de la Culture et imaginé par le Parc de la Villette, la CdC Médoc-Estuaire, par l’intermédiaire de Margaux Médoc Tourisme, accueille un Musée numérique itinérant appelé “Micro-Folie”. Beaux-arts, architecture, cultures scientifiques, spectacle vivant…, cette galerie virtuelle incite à la curiosité, s’adresse à tous les publics, et se décline en un véritable outil d’éducation artistique et culturelle. Elle réunit plusieurs milliers de chefs d’oeuvre de nombreuses institutions et musées à découvrir en visite libre ou en mode conférencier. A découvrir à à Ludon-Médoc, à la Bibliothèque Paul Duchesnel du 5 janvier au 2 mars 2026.
English
Supported by the French Ministry of Culture and imagined by the Parc de la Villette, the Médoc-Estuaire CdC, through Margaux Médoc Tourisme, is hosting a traveling digital museum called ?Micro-Folie? From fine art and architecture to scientific culture and live performance, this virtual gallery stimulates curiosity and appeals to all audiences, making it a genuine tool for artistic and cultural education. It brings together several thousand masterpieces from a wide range of institutions and museums, for self-guided or guided tours. To be discovered in Ludon-Médoc, at the Bibliothèque Paul Duchesnel from January 5 to March 2, 2026.
Deutsch
Das vom Kulturministerium unterstützte und vom Parc de la Villette erdachte digitale Wandermuseum "Micro-Folie" ist in der CdC Médoc-Estuaire unter der Leitung von Margaux Médoc Tourisme zu Gast. Ob Kunst, Architektur, Wissenschaftskultur oder darstellende Kunst – diese virtuelle Galerie regt die Neugierde an, richtet sich an alle Zielgruppen und ist ein echtes Instrument der Kunst- und Kulturerziehung. Sie umfasst mehrere tausend Meisterwerke aus zahlreichen Institutionen und Museen, die Sie entweder frei oder mit Hilfe von Führungen entdecken können. Zu sehen in Ludon-Médoc, in der Bibliothek Paul Duchesnel vom 5. Januar bis zum 2. März 2026.
Dutch
Met steun van het Franse Ministerie van Cultuur en ontworpen door het Parc de la Villette, organiseert de Médoc-Estuaire CdC, via Margaux Médoc Tourisme, een reizend digitaal museum genaamd ?Micro-Folie? Van beeldende kunst en architectuur tot wetenschappelijke cultuur en live optredens, deze virtuele galerij prikkelt de nieuwsgierigheid en spreekt alle leeftijden aan, waardoor het een echt instrument voor artistieke en culturele educatie wordt. Het brengt enkele duizenden meesterwerken samen uit verschillende instellingen en musea, die je alleen of met een gids kunt bezoeken. Te ontdekken in Ludon-Médoc, in de Paul Duchesnel Bibliotheek van 5 januari tot 2 maart 2026.
Español
Con el apoyo del Ministerio francés de Cultura y diseñado por el Parque de la Villette, el CdC Médoc-Estuaire, a través de Margaux Médoc Tourisme, acoge un museo digital itinerante llamado "Micro-Folie". Esta galería virtual de bellas artes, arquitectura, cultura científica y espectáculos en vivo está concebida para estimular la curiosidad, atraer a todo tipo de público y servir de auténtica herramienta de educación artística y cultural. Reúne varios miles de obras maestras de un amplio abanico de instituciones y museos, que pueden visitarse por cuenta propia o con un guía. Se podrá descubrir en Ludon-Médoc, en la Biblioteca Paul Duchesnel, del 5 de enero al 2 de marzo de 2026.
Italiano
Sostenuta dal Ministero della Cultura francese e progettata dal Parc de la Villette, la CdC Médoc-Estuaire, attraverso Margaux Médoc Tourisme, ospita un museo digitale itinerante chiamato "Micro-Folie". Dalle belle arti all'architettura, dalla cultura scientifica alle performance dal vivo, questa galleria virtuale stimolerà la curiosità e si rivolgerà a tutte le età, diventando un vero e proprio strumento di educazione artistica e culturale. Riunisce diverse migliaia di capolavori provenienti da un'ampia gamma di istituzioni e musei, che possono essere visitati da soli o con una guida. Da scoprire a Ludon-Médoc, presso la Biblioteca Paul Duchesnel, dal 5 gennaio al 2 marzo 2026.