La Fête du Sel – 13-09-2025 – Salies-de-Béarn

44ème heste de la saü : la fête du sel s'écrit avec une plume ! 10h : Marché artisanal dnas les rues du centre et espace enfants au tour du jardin publique, jeux et manèges. 15h : La trottisel, grande course de trottinettes. 17h : Au Bayaa course de herrades et herradinettes 19h30 : Au Bayaa, dinner de la Jurade (18€ sur réservation) 20h : Soirée au Bayaa avec Damso and co et Podium étoile

44th heste de la saü: the salt festival is written with a feather! 10am: Craft market in the streets of the town center and children's area around the public garden, with games and rides. 3pm: La trottisel, big scooter race. 5pm: At the Bayaa, herrades and herradinettes race 7:30pm: Au Bayaa, Jurade dinner (18? on reservation) 8pm: Evening at the Bayaa with Damso and co and Podium étoile

44. heste de la saü: Das Salzfest wird mit der Feder geschrieben! 10 Uhr: Kunsthandwerksmarkt in den Straßen des Zentrums und Kinderbereich rund um den öffentlichen Garten, Spiele und Karussells. 15 Uhr: La trottisel, ein großes Rennen für Roller. 17 Uhr: Im Bayaa Rennen mit Herrades und Herradinettes 19.30 Uhr: Im Bayaa, Dinner der Jurade (18? auf Reservierung) 20 Uhr: Abendveranstaltung im Bayaa mit Damso and co und Podium étoile

44e heste de la saü: het zoutfestival wordt met een veer geschreven! 10u: Ambachtenmarkt in de straten van het centrum en kinderzone rond de openbare tuin, spelletjes en attracties. 15.00 uur: La trottisel, een grote scooterrace. 17.00 uur: Bij de Bayaa, herrades en herradinettes race 19.30 uur: Au Bayaa, Jurade diner (18? op reservering) 20u: Feest in de Bayaa met Damso en co en Podium étoile

44ª heste de la saü: ¡la fiesta de la sal se escribe con pluma! 10 h: Mercado de artesanía en las calles del centro y zona infantil alrededor del jardín público, juegos y atracciones. 15.00 h: La trottisel, una gran carrera de patinetes. 17.00 h: En la Bayaa, carrera de herrades y herradinettes 19.30 h: Au Bayaa, cena jurada (18? previa reserva) 20.00 h: Fiesta en la Bayaa con Damso y compañía y Podium étoile

44° heste de la saü: la festa del sale si scrive con una piuma! ore 10: mercatino dell'artigianato nelle vie del centro e area per bambini intorno al giardino pubblico, giochi e giostre. ore 15.00: La trottisel, una grande corsa di scooter. ore 17.00: Alla Bayaa, gara di errades e herradinettes ore 19.30: Au Bayaa, cena Jurade (18? su prenotazione) ore 20.00: Festa alla Bayaa con Damso e co e Podium étoile