La fête du sel – 08-06-2025 – Arles

à 10h : ouverture du marché du terroir autour des arènes. à 10h : bénédiction du sel et des chevaux à la chapelle de Salin-de-Giraud. à 12h : jeux de gardians et carroussel d'amazones aux arènes. à 13h : repas du terroir / 25€ à 15h : spectacle gratuit avec Camargo Souvajo et La Poulido de Gemo

10am: opening of the local produce market around the arena. 10am: blessing of salt and horses at the Salin-de-Giraud chapel. 12pm: gardian games and amazon carrousel at the arena. 1pm: local meal / 25? 3pm: free show with Camargo Souvajo and La Poulido de Gemo

um 10 Uhr: Eröffnung des Regionalmarkts rund um die Arenen. um 10 Uhr: Segnung des Salzes und der Pferde in der Kapelle von Salin-de-Giraud. 12 Uhr: Spiele der Gardians und Amazonenkarussell in der Arena. um 13 Uhr: Essen aus der Region / 25? um 15 Uhr: Gratisvorstellung mit Camargo Souvajo und La Poulido de Gemo

10u: opening van de lokale markt rond de arena. 10u: zegening van het zout en de paarden in de kapel van Salin-de-Giraud. 12u: gardespelen en amazonekarrousel in de arena's. 13u: lokale maaltijd / 25? om 15.00 uur: gratis voorstelling met Camargo Souvajo en La Poulido de Gemo

10.00 h: apertura del mercado de productos locales alrededor de la arena. 10h: bendición de la sal y de los caballos en la capilla de Salin-de-Giraud. 12h: juegos gardianos y carrusel de amazonas en las arenas. a las 13h: comida local / 25? a las 15h: espectáculo gratuito con Camargo Souvajo y La Poulido de Gemo

ore 10: apertura del mercato dei prodotti locali intorno all'arena. ore 10: benedizione del sale e dei cavalli nella cappella di Salin-de-Giraud. ore 12: giochi gardiani e carosello delle amazzoni nelle arene. ore 13: pasto locale / 25? ore 15: spettacolo gratuito con Camargo Souvajo e La Poulido de Gemo