Journées Européennes du Patrimoine – La Maison des 3 Poiriers – 21-09-2025 – Onesse-Laharie

Visite commentée de la Galerie – Maison des 3 Poiriers Découvrez la galerie de la Maison des 3 Poiriers à travers une visite commentée retraçant son histoire, les étapes de sa restauration ainsi que son inscription dans l’environnement forestier qui l’entoure. Cette visite propose un regard sensible sur l’art, le bâti et la nature, en valorisant les liens entre patrimoine architectural et paysage. Nombre de visiteurs limité à 15. Départ des visites à la demande.

Guided tour of the Gallery ? Maison des 3 Poiriers Discover the gallery of the Maison des 3 Poiriers through a guided tour tracing its history, the stages of its restoration and its place in the surrounding forest environment. This tour takes a sensitive look at art, buildings and nature, highlighting the links between architectural heritage and landscape. Number of visitors limited to 15. Tours depart on request.

Kommentierte Besichtigung der Galerie ? Maison des 3 Poiriers (Haus der 3 Birnbäume) Entdecken Sie die Galerie des Maison des 3 Poiriers (Haus der 3 Birnbäume) bei einer kommentierten Führung, die ihre Geschichte, die Etappen ihrer Restaurierung und ihre Einbettung in die sie umgebende Waldlandschaft schildert. Diese Führung bietet einen sensiblen Blick auf die Kunst, die Gebäude und die Natur, indem sie die Verbindungen zwischen architektonischem Erbe und Landschaft aufwertet. Die Anzahl der Besucher ist auf 15 begrenzt. Beginn der Besichtigungen auf Anfrage.

Rondleiding door de Galerij ? Maison des 3 Poiriers Ontdek de galerie van het Maison des 3 Poiriers door middel van een rondleiding die de geschiedenis, de fasen van de restauratie en de plaats in de omringende bosrijke omgeving laat zien. Deze rondleiding biedt een gevoelige kijk op kunst, gebouwen en de natuur en benadrukt de banden tussen het architecturale erfgoed en het landschap. Aantal bezoekers beperkt tot 15. Rondleidingen vertrekken op verzoek.

Visita guiada a la Galería ? Casa de los 3 Poiriers Descubra la galería de la Maison des 3 Poiriers a través de una visita guiada que recorre su historia, las etapas de su restauración y su lugar en el entorno forestal que la rodea. Este recorrido ofrece una mirada sensible sobre el arte, los edificios y la naturaleza, destacando los vínculos entre el patrimonio arquitectónico y el paisaje. Número de visitantes limitado a 15. Salidas a petición.

Visita guidata della Galleria ? Maison des 3 Poiriers Scoprite la galleria della Maison des 3 Poiriers attraverso una visita guidata che ne ripercorre la storia, le fasi del restauro e il suo inserimento nell'ambiente forestale circostante. Questa visita offre uno sguardo sensibile sull'arte, gli edifici e la natura, evidenziando i legami tra patrimonio architettonico e paesaggio. Numero di visitatori limitato a 15. I tour partono su richiesta.