Description
Journée consacrée à la biodiversité.
Cette journée comprend:
-des conférences-débats: introduction à la biodiversité, historique de l'habitat rural, le mimétisme animal
-une visite des différents milieux naturels situés à proximité: prairie naturelle, zones humides, bois et taillis avec analyse de leur état
-une démonstration de réhabilitation d'un trou d'eau et de plantation de haies
La journée débute vers 9h30 et s'achève vers 18h.
Le parcours de la visite se déroule sur 2 km environ.
Pour le repas de midi, apportez votre pique-nique
Nous adapterons l'organisation de la journée en fonction des conditions météorologiques.
Inscription par courriel obligatoire (le nombre de participants est limitépour des déplacements en zone naturelle)
English
A day dedicated to biodiversity.
The day includes
-lectures and discussions: introduction to biodiversity, history of the rural habitat, animal mimicry
-a visit to the various natural environments in the vicinity: natural meadows, wetlands, woods and coppices, with an analysis of their condition
-a demonstration of how to restore a waterhole and plant hedges
The day begins at around 9:30 a.m. and ends at around 6 p.m.
The tour covers a distance of around 2 km.
For lunch, bring your own picnic
We will adapt the organization of the day according to weather conditions.
Registration by e-mail required (the number of participants is limited for tours in natural areas)
Deutsch
Ein Tag, der der biologischen Vielfalt gewidmet ist.
Dieser Tag umfasst Folgendes:
-vorträge und Diskussionen: Einführung in die Biodiversität, Geschichte des ländlichen Lebensraums, Tiernachahmung
-besichtigung der verschiedenen natürlichen Lebensräume in der Nähe: natürliche Wiesen, Feuchtgebiete, Wälder und Niederwälder mit Analyse ihres Zustands
-eine Demonstration der Sanierung eines Wasserlochs und der Pflanzung von Hecken
Der Tag beginnt um 9:30 Uhr und endet um 18:00 Uhr.
Der Rundgang erstreckt sich über eine Strecke von etwa 2 km.
Für das Mittagessen bringen Sie bitte Ihr Picknick mit
Wir werden die Organisation des Tages je nach Wetterlage anpassen.
Anmeldung per E-Mail erforderlich (die Teilnehmerzahl ist für Fahrten in Naturgebiete begrenzt)
Dutch
Een dag gewijd aan biodiversiteit.
De dag omvat
-lezingen en debatten: inleiding tot biodiversiteit, geschiedenis van de landelijke habitat, nabootsing van dieren
-een bezoek aan de verschillende natuurlijke omgevingen in de omgeving: natuurlijk grasland, wetlands, bos en hakhout, met een analyse van hun toestand
-een demonstratie van het herstellen van een waterpoel en het planten van heggen
De dag begint rond 9.30 uur en eindigt rond 18.00 uur.
De tocht is ongeveer 2 km lang.
Neem je eigen picknicklunch mee
We zullen de organisatie van de dag aanpassen aan de weersomstandigheden.
Je moet je per e-mail aanmelden (het aantal deelnemers is beperkt voor tochten in natuurgebieden)
Español
Un día dedicado a la biodiversidad.
La jornada incluye
-charlas y debates: introducción a la biodiversidad, historia del hábitat rural, mimetismo animal
-una visita a los distintos entornos naturales situados en las proximidades: praderas naturales, humedales, bosques y monte bajo, con un análisis de su estado
-demostración de cómo restaurar una charca y plantar setos
La jornada comienza en torno a las 9.30 h y finaliza alrededor de las 18 h.
El recorrido es de unos 2 km.
Traiga su propio almuerzo de picnic
Adaptaremos la organización de la jornada en función de las condiciones meteorológicas.
Debe inscribirse por correo electrónico (el número de participantes es limitado para las excursiones en zonas naturales)
Italiano
Una giornata dedicata alla biodiversità.
La giornata comprende
-conferenze e dibattiti: introduzione alla biodiversità, storia dell'habitat rurale, mimetismo degli animali
-una visita ai vari ambienti naturali situati nelle vicinanze: prati naturali, zone umide, boschi e boschi cedui, con un'analisi delle loro condizioni
-una dimostrazione di come ripristinare una pozza d'acqua e piantare siepi
La giornata inizia alle 9.30 circa e termina alle 18 circa.
Il percorso è lungo circa 2 km.
Portate il vostro pranzo al sacco
L'organizzazione della giornata verrà adattata in base alle condizioni meteorologiche.
È necessario iscriversi via e-mail (il numero di partecipanti è limitato per le escursioni nelle aree naturali)