Jeux de société – 25-10-2025 – Arès

15h30/17h30 JEUX DE SOCIÉTÉ Jouez à la médiathèque et passez un moment ludique pendant les vacances. Tout public – Gratuit. Inscription obligatoire. Renseignements au 05 57 70 45 80 ou www.mediatheque-ares.fr. Lieu : médiathèque.

3:30 pm/5:30 pm BOARD GAMES Play games at the mediatheque and spend some fun time during the vacations. All ages – Free. Registration required. Information on 05 57 70 45 80 or www.mediatheque-ares.fr. Location: media library.

15.30/17.30 Uhr GESELLSCHAFTSSPIELE Spielen Sie in der Mediathek und verbringen Sie eine spielerische Zeit während der Ferien. Für alle Altersgruppen – Kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter 05 57 70 45 80 oder www.mediatheque-ares.fr. Ort: Mediathek.

15.30/5.30 SPELLETJES Speel spelletjes in de mediatheek en breng wat plezier door tijdens de vakantie. Alle leeftijden – Gratis. Registratie verplicht. Inlichtingen op 05 57 70 45 80 of www.mediatheque-ares.fr. Locatie: mediatheek.

15.30 h/17.30 h JUEGOS DE MESA Juega en la biblioteca multimedia y pasa un rato divertido durante las vacaciones. Todas las edades – Gratis. Inscripción obligatoria. Información en el 05 57 70 45 80 o en www.mediatheque-ares.fr. Lugar: mediateca.

15.30/5.30 GIOCHI DA TAVOLO Giocate alla biblioteca multimediale e passate un po' di tempo in allegria durante le vacanze. Tutte le età – Gratuito. Iscrizione obbligatoria. Informazioni al numero 05 57 70 45 80 o www.mediatheque-ares.fr. Luogo: biblioteca multimediale.