Jeux de piste d'Halloween – 20-10-2025 – Bergerac

Pour les vacances scolaires, Quai Cyrano lance 2 nouveaux jeux de piste : ○ La potion du petit Sorcier (3-6 ans) ○ La malle aux monstres (6 -10 ans) De 10h à 13h & de 14h à 18h • Du lundi au samedi Gratuit • Sans réservation

For the school vacations, Quai Cyrano is launching 2 new treasure hunts: ? La potion du petit Sorcier (3-6 years) ? The Monster Trunk (6-10 years) 10am to 1pm & 2pm to 6pm ? Monday to Saturday Free admission ? No reservation required

Für die Schulferien startet Quai Cyrano 2 neue Schnitzeljagden: ? Der Trank des kleinen Zauberers (3-6 Jahre) ? La malle aux monstres (6 -10 Jahre) Von 10:00 bis 13:00 Uhr & von 14:00 bis 18:00 Uhr ? Montag bis Samstag Kostenlos ? Ohne Reservierung

Voor de schoolvakanties lanceert Quai Cyrano 2 nieuwe schattenjachten: ? De toverdrank van de kleine tovenaar (3-6 jaar) ? De Monstertruc (6-10 jaar) 10u tot 13u & 14u tot 18u ? Maandag tot zaterdag Gratis ? Geen reservering nodig

Para las vacaciones escolares, Quai Cyrano lanza 2 nuevas cazas del tesoro: ? La poción del pequeño brujo (3-6 años) ? El baúl de los monstruos (6-10 años) De 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 ? De lunes a sábado Gratis ? No es necesario reservar

Per le vacanze scolastiche, Quai Cyrano lancia 2 nuove cacce al tesoro: ? La pozione del piccolo stregone (3-6 anni) ? Il baule dei mostri (6-10 anni) Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00 ? Dal lunedì al sabato Gratis ? Non è richiesta la prenotazione