Illumination du sapin de Noël – 01-12-2025 – Boussac

Pour la 4ème fois, le sapin s'allumera pour lancer le mois de décembre de manière festive. Dans une ambiance conviviale, nous illuminerons le sapin de Boussac. Les petits (et les grands) pourront accrocher leur décoration de Noël à l'arbre et faire leur vœu. Un pot de l'amitié clôturera ce lancement des festivités de Noël.

For the 3rd time, the Christmas tree will be lit up to launch the month of December in a festive way. In a convivial atmosphere, we'll light up Boussac's Christmas tree A surprise will be announced Children (and adults) can hang their Christmas decorations on the tree and make their wishes. A pot de l'amitié will bring the Christmas festivities to a close

Zum dritten Mal wird der Baum leuchten, um den Dezember auf festliche Weise einzuläuten. In einer geselligen Atmosphäre werden wir den Baum in Boussac beleuchten Eine Überraschung wird angekündigt Die Kleinen (und Großen) können ihren Weihnachtsschmuck an den Baum hängen und sich etwas wünschen. Ein Umtrunk wird diesen Auftakt der Weihnachtsfeierlichkeiten abschließen

Voor de 3e keer wordt de kerstboom verlicht om de decembermaand feestelijk in te luiden. We zullen de kerstboom van Boussac verlichten in een gezellige sfeer Er wordt een verrassing aangekondigd Jong en oud kunnen hun kerstversiering in de boom hangen en wensen doen. Met een gezellige borrel worden de kerstfestiviteiten afgesloten

Por 3ª vez, el árbol de Navidad se iluminará para inaugurar el mes de diciembre de forma festiva. Encenderemos el árbol de Navidad de Boussac en un ambiente agradable Se anunciará una sorpresa Pequeños y mayores podrán colgar sus adornos navideños en el árbol y pedir sus deseos. Una copa amistosa pondrá fin a las fiestas navideñas

Per la quarta volta, l'albero di Natale sarà illuminato per dare il via al mese di dicembre in modo festoso. Accenderemo l'albero di Natale di Boussac in un'atmosfera amichevole. Grandi e piccini potranno appendere all'albero le loro decorazioni natalizie ed esprimere i loro desideri. Un aperitivo conviviale concluderà le festività natalizie.