Description
Viens fêter Halloween à Domme !
Au programme :
– 14h à 19h : maquillage sur la place – Transforme-toi en ton monstre préféré !
– 18h : Bonbons Tour au départ de l'office de tourisme – Pars arpenter les rues de la bastide pour récolter un maximum de friandises !
– 20h à 22h : Soupe des sorcières & Boum de l'enfer – Profite d'une soirée terriblement fun dans une ambiance électrique avec DJ Djoque ! Joue le jeu et enfile ton déguisement le plus terrifiant !
Réservations conseillées : 05 53 31 71 00
English
Come and celebrate Halloween in Domme!
On the program:
– 2pm to 7pm: face painting in the square – Transform yourself into your favorite monster!
– 6pm: Candy Tour departing from the Tourist Office – Take to the streets of the bastide to collect as many treats as you can!
– 8pm to 10pm: Witches' Soup & Hell's Boom – Enjoy a fun-filled evening in an electric atmosphere with DJ Djoque! Play along and don your most terrifying disguise!
Reservations recommended: 05 53 31 71 00
Deutsch
Komm und feiere Halloween in Domme!
Auf dem Programm stehen:
– 14 bis 19 Uhr: Schminken auf dem Platz – Verwandle dich in dein Lieblingsmonster!
– 18 Uhr: Bonbontour vom Tourismusbüro aus – Mach dich auf den Weg durch die Straßen der Bastide, um möglichst viele Süßigkeiten zu sammeln!
– 20:00 bis 22:00 Uhr: Hexensuppe & Höllenfeuer – Genieße einen Abend voller Spaß mit DJ Djoque in einer elektrisierenden Atmosphäre! Spiel mit und schlüpfe in dein furchterregendstes Kostüm!
Reservierungen werden empfohlen: 05 53 31 71 00
Dutch
Kom Halloween vieren in Domme!
Op het programma:
– 14u tot 19u: schminken op het plein – Verander jezelf in je favoriete monster!
– 18u: Snoeptocht met vertrek aan het Office du Tourisme – Trek door de straten van de bastide om zoveel mogelijk snoep te verzamelen als je kan!
– 20u tot 22u: Heksenketel & Hell's Bash – Geniet van een vreselijk leuke avond in een elektrische sfeer met DJ Djoque! Speel mee en trek je meest angstaanjagende vermomming aan!
Reserveren aanbevolen: 05 53 31 71 00
Español
¡Ven a celebrar Halloween en Domme!
En el programa:
– de 14:00 a 19:00: pintacaras en la plaza – ¡Transfórmate en tu monstruo favorito!
– 18:00: Recorrido de los caramelos desde la Oficina de Turismo – Recorra las calles de la bastida para recoger todos los caramelos que pueda
– de 20:00 a 22:00: Sopa de brujas y Hell's Bash – ¡Disfrute de una velada terriblemente divertida en un ambiente eléctrico con DJ Djoque! ¡Juega y ponte tu disfraz más terrorífico!
Reservas recomendadas: 05 53 31 71 00
Italiano
Vieni a festeggiare Halloween a Domme!
In programma:
– dalle 14.00 alle 19.00: face painting in piazza – Trasformatevi nel vostro mostro preferito!
– ore 18.00: Tour delle caramelle con partenza dall'Ufficio del Turismo – Percorrete le strade della Bastide per raccogliere più caramelle possibili!
– dalle 20.00 alle 22.00: Zuppa delle Streghe & Hell's Bash – Godetevi una serata terribilmente divertente in un'atmosfera elettrica con DJ Djoque! Giocate con noi e indossate il vostro travestimento più terrificante!
Prenotazioni consigliate: 05 53 31 71 00