Description
La Grande Parade des Pilotes est une manifestation unique au monde organisée par 40 membres bénévoles de CLASSIC AUTOMOTIVE. Plus de 500 bénévoles, 90 agents de sécurité, 90 secouristes, 110 hôtesses assurent l'organisation et la sécurité le jour j. 4 orchestres pour animer les rues du centre-ville du Mans et bien sûr le défilé de tous les pilotes qui participent aux 24 Heures du Mans. En 2023, ce sont plus de 200 000 spectateurs qui étaient présents.
English
The Grande Parade des Pilotes is a unique event organized by 40 volunteer members of CLASSIC AUTOMOTIVE. Over 500 volunteers, 90 security guards, 90 first-aiders and 110 hostesses ensure organization and security on the day. 4 bands to liven up the streets of downtown Le Mans and, of course, the parade of all the drivers taking part in the 24 Hours of Le Mans. In 2023, over 200,000 spectators attended the event.
Deutsch
Die Große Fahrerparade ist eine weltweit einzigartige Veranstaltung, die von 40 ehrenamtlichen Mitgliedern von CLASSIC AUTOMOTIVE organisiert wird. Mehr als 500 freiwillige Helfer, 90 Sicherheitsbeamte, 90 Sanitäter und 110 Hostessen sorgen am Tag X für die Organisation und Sicherheit. 4 Orchester, die die Straßen der Innenstadt von Le Mans beleben, und natürlich die Parade aller Fahrer, die am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teilnehmen. Im Jahr 2023 waren es mehr als 200.000 Zuschauer.
Dutch
De Grande Parade des Pilotes is een uniek evenement ter wereld dat wordt georganiseerd door 40 vrijwillige leden van CLASSIC AUTOMOTIVE. Meer dan 500 vrijwilligers, 90 bewakers, 90 EHBO'ers en 110 hostesses zorgen voor organisatie en veiligheid op de dag zelf. 4 muziekgroepen om de straten van het centrum van Le Mans op te vrolijken en natuurlijk de parade van alle coureurs die deelnemen aan de 24 uur van Le Mans. In 2023 waren er meer dan 200.000 toeschouwers.
Español
El Grande Parade des Pilotes es un acontecimiento único en el mundo organizado por 40 miembros voluntarios de CLASSIC AUTOMOTIVE. Más de 500 voluntarios, 90 guardias de seguridad, 90 socorristas y 110 azafatas garantizan la organización y la seguridad ese día. 4 bandas de música para animar las calles del centro de Le Mans y, por supuesto, el desfile de todos los pilotos participantes en las 24 Horas de Le Mans. En 2023, más de 200.000 espectadores estuvieron presentes.
Italiano
La Grande Parade des Pilotes è un evento unico al mondo, organizzato da 40 membri volontari di CLASSIC AUTOMOTIVE. Più di 500 volontari, 90 guardie di sicurezza, 90 soccorritori e 110 hostess garantiscono l'organizzazione e la sicurezza della giornata. 4 bande musicali per animare le strade del centro di Le Mans e, naturalmente, la sfilata di tutti i piloti che partecipano alla 24 Ore di Le Mans. Nel 2023, erano presenti più di 200.000 spettatori.