Description
Cet évènement attire environ une centaine de cavaliers randonneurs venant de toute la nouvelle aquitaine lors d'un week-end festif et touristique. Circuit définit sur Romagne.
English
The event attracts around a hundred riders from all over the New Aquitaine region for a weekend of festivities and sightseeing. Circuit defined on Romagne.
Deutsch
Diese Veranstaltung zieht etwa 100 Wanderreiter aus der gesamten Region Aquitanien an, die an einem festlichen und touristischen Wochenende teilnehmen. Die Strecke wird auf Romagne festgelegt.
Dutch
Het evenement trekt ongeveer honderd rijders uit de hele regio Nieuw-Aquitaine voor een weekend vol festiviteiten en bezienswaardigheden. Circuit gedefinieerd op Romagne.
Español
El evento atrae a un centenar de corredores de toda la región de Nueva Aquitania para un fin de semana de fiesta y turismo. Circuito definido en Romagne.
Italiano
L'evento attira un centinaio di ciclisti da tutta la Nuova Aquitania per un fine settimana di festeggiamenti e visite turistiche. Circuito definito sulla Romagne.