"Garden Afterwork" au Château Montlabert – 07-08-2025 – Saint-Émilion

Nichés au cœur de l’appellation de Saint-Emilion, ces rendez-vous mensuels prennent place dans un écrin exceptionnel, entre patrimoine & modernité, qui s’est vu récompensé par l’OR dans la catégorie « Architecture & Paysage » au concours Best of Wine Tourism. Au programme : • Bar à vin éphémère avec les vins du domaine • Planches à partager (option végétarienne) • Ambiance musicale et blind test live C’est un moment hors du temps qui vous attend cet été, entre amis ou en famille, soyez les bienvenus au Château Montlabert. Informations pratiques Dates : Tous les premiers jeudis du mois, de juin à août (5 juin, 3 juillet, 7 août, 4 septembre) Horaires : 18h – 21h Lieu : Château Montlabert, Saint-Émilion Entrée : Libre, consommations payantes Pour plus d'informations, 06 17 25 28 83

Nestled in the heart of the Saint-Emilion appellation, these monthly get-togethers take place in an exceptional setting, between heritage and modernity, which was awarded GOLD in the “Architecture & Landscape” category at the Best of Wine Tourism competition. From 6pm to 9pm, an ephemeral wine bar will offer a selection of wines from the estate and Castel family properties, to be enjoyed by the glass or bottle. Sweet and savoury finger-food will also be available. A moment out of time awaits you this summer, with friends or family, welcome to Château Montlabert. Practical information Dates : Every first Thursday of the month, from June to August (June 6, July 4, August 1, September 5) Times: 6pm – 9pm Location: Château Montlabert, Saint-Émilion Admission: Free, drinks at cost For further information, +33 6 17 25 28 83

Diese monatlichen Treffen finden im Herzen der Appellation Saint-Emilion in einem außergewöhnlichen Rahmen zwischen Kulturerbe und Moderne statt, der beim Wettbewerb Best of Wine Tourism in der Kategorie "Architektur und Landschaft" mit GOLD ausgezeichnet wurde. Auf dem Programm stehen: ? Kurzlebige Weinbar mit den Weinen des Weinguts ? Bretter zum Teilen (vegetarische Option) ? Musikalische Umrahmung und Live-Blindtests Es ist ein zeitloser Moment, der Sie diesen Sommer erwartet, ob mit Freunden oder der Familie, seien Sie herzlich willkommen im Château Montlabert. Praktische Informationen Termine: Jeden ersten Donnerstag im Monat, von Juni bis August (5. Juni, 3. Juli, 7. August, 4. September) Öffnungszeiten: 18 Uhr bis 21 Uhr Ort: Château Montlabert, Saint-Émilion Eintritt: Frei, Getränke kostenpflichtig Für weitere Informationen, 06 17 25 28 83

Deze maandelijkse bijeenkomsten vinden plaats in het hart van de Saint-Emilion appellation, in een uitzonderlijke omgeving, een mix van erfgoed en moderniteit, die werd bekroond met GOUD in de categorie 'Architectuur & Landschap' op de Best of Wine Tourism competitie. Op het programma: ? Efemere wijnbar met wijnen van het domein ? Plates to share (vegetarische optie) ? Live muziek en blindproeven Deze zomer staat je een tijdloze ervaring te wachten, met vrienden of familie, welkom op Château Montlabert. Praktische informatie Data : Elke eerste donderdag van de maand, van juni tot augustus (5 juni, 3 juli, 7 augustus, 4 september) Tijden: 18.00 – 21.00 Plaats: Château Montlabert, Saint-Émilion Toegang: Gratis, drankjes tegen betaling Voor meer informatie, bel 06 17 25 28 83

En el corazón de la denominación de origen Saint-Emilion, estos encuentros mensuales se celebran en un marco excepcional, que combina patrimonio y modernidad, y que fue galardonado con ORO en la categoría «Arquitectura y Paisaje» en el concurso Best of Wine Tourism. De 18:00 a 21:00, un bar de vinos efímero ofrecerá una selección de vinos de la finca y de las propiedades de la familia Castel, para degustar por copas o botellas. También habrá aperitivos dulces y salados para todos los gustos. Un momento fuera del tiempo le espera este verano, con amigos o en familia, bienvenido al Château Montlabert. Información práctica Fechas : Todos los primeros jueves de mes, de junio a agosto (6 de junio, 4 de julio, 1 de agosto, 5 de septiembre) Horario: de 18.00 a 21.00 h Lugar: Château Montlabert, Saint-Émilion Entrada: gratuita, bebidas por un suplemento Para más información: +33 6 17 25 28

Nel cuore della denominazione Saint-Emilion, questi incontri mensili si svolgono in un ambiente eccezionale, un mix di patrimonio e modernità, premiato con l'ORO nella categoria "Architettura e Paesaggio" al concorso Best of Wine Tourism. In programma: ? Enoteca effimera con i vini della tenuta ? Piatti da condividere (opzione vegetariana) ? Musica dal vivo e test al buio Un'esperienza senza tempo vi aspetta quest'estate, con gli amici o con la famiglia, benvenuti a Château Montlabert. Informazioni pratiche Date : Ogni primo giovedì del mese, da giugno ad agosto (5 giugno, 3 luglio, 7 agosto, 4 settembre) Orario: 18.00 – 21.00 Luogo: Château Montlabert, Saint-Émilion Ingresso: gratuito, bevande a pagamento Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 17 25 28 83