Forum des associations à Saint-Martin-Lacaussade – 06-09-2025 – Saint-Martin-Lacaussade

Le Forum des associations 2025 se tient le samedi 6 Septembre de 10h00 à 16h00 à St Martin Lacaussade dans la salle Jacques Narbonne. Musique ou sport ? Danse ou dessin ? Tout à la fois ? Devenir bénévole ? Pour vous aider à choisir votre ou vos loisirs, pour la rentrée 2024, nous vous donnons rendez-vous au forum des associations. Une journée pour venir à la rencontre d’une cinquantaine d’associations du territoire. Animations, initiations, démonstrations, … elles vous ont concocté un programme captivant à partager pour cette rentrée 2024 ! Plus d’informations auprès du service vie associative : [email protected] ; ou sur le site internet de la Communauté de Communes de Blaye : www.ccb-blaye.com

The Forum des associations 2024 will be held on Saturday September 9 from 10am to 4pm at St Martin Lacaussade in the Salle Jacques Narbonne. Music or sport? Dance or drawing? All at once? Want to become a volunteer? To help you choose your hobby or hobbies for the start of the 2024 academic year, we invite you to attend the Forum des Associations. A day to meet some fifty local associations. Animations, initiations, demonstrations? they have concocted a captivating program for you to share in this back-to-school season 2024! For further information, contact the associations department: [email protected]; or visit the Communauté de Communes de Blaye website: www.ccb-blaye.com

Das Forum des associations 2024 findet am Samstag, den 9. September von 10.00 bis 16.00 Uhr in St Martin Lacaussade im Saal Jacques Narbonne statt. Musik oder Sport? Tanzen oder Zeichnen? Alles auf einmal? Freiwillige/r Helfer/in werden? Um Ihnen bei der Wahl Ihrer Freizeitbeschäftigung(en) für den Schulanfang 2024 zu helfen, treffen wir uns mit Ihnen beim Forum des associations. Ein Tag, an dem Sie rund 50 Vereine der Region kennenlernen können. Animationen, Einführungen, Vorführungen, ? sie haben ein spannendes Programm für Sie zusammengestellt, das Sie in diesem Herbst 2024 genießen können! Weitere Informationen erhalten Sie bei der Abteilung für Vereinsleben: [email protected]; oder auf der Website der Communauté de Communes de Blaye: www.ccb-blaye.com

Het Forum des associations 2024 wordt gehouden op zaterdag 9 september van 10.00 tot 16.00 uur in St Martin Lacaussade in de Salle Jacques Narbonne. Muziek of sport? Dans of tekenen? Allemaal tegelijk? Wil je vrijwilliger worden? Om je te helpen je hobby of hobby's te kiezen voor het begin van het nieuwe schooljaar in 2024, nodigen we je uit op het Verenigingenforum. Het is een dag om kennis te maken met een vijftigtal lokale verenigingen. Activiteiten, kennismakingen, demonstraties, ze hebben een spannend programma samengesteld waar je deze herfst van 2024 van kunt genieten! Neem voor meer informatie contact op met de afdeling Verenigingen: [email protected]; of bezoek de website van de Communauté de Communes de Blaye: www.ccb-blaye.com

El Foro de las Asociaciones 2024 se celebrará el sábado 9 de septiembre de 10:00 a 16:00 en St Martin Lacaussade, en la Sala Jacques Narbonne. ¿Música o deporte? ¿Danza o dibujo? ¿Todo a la vez? ¿Quiere hacerse voluntario? Para ayudarte a elegir tu afición o aficiones de cara al inicio del nuevo curso escolar en 2024, te invitamos al Foro de Asociaciones. Es un día para venir a conocer a unas cincuenta asociaciones locales. Actividades, presentaciones, demostraciones… ¡han preparado un programa apasionante para que disfrutes de este otoño 2024! Para más información, póngase en contacto con el departamento de asociaciones: [email protected]; o visite la página web de la Communauté de Communes de Blaye: www.ccb-blaye.com

Il Forum delle associazioni 2025 si terrà sabato 6 settembre dalle 10 alle 16 a St Martin Lacaussade, nella Salle Jacques Narbonne. Musica o sport? Danza o disegno? Tutti insieme? Volete diventare volontari? Per aiutarvi a scegliere il vostro o i vostri hobby per l'inizio del nuovo anno scolastico nel 2024, vi invitiamo al Forum delle associazioni. È una giornata per venire a conoscere una cinquantina di associazioni locali. Attività, presentazioni, dimostrazioni: hanno messo insieme un programma entusiasmante per farvi divertire nell'autunno 2024! Per maggiori informazioni, contattate il dipartimento delle associazioni: [email protected]; oppure visitate il sito web della Communauté de Communes de Blaye: www.ccb-blaye.com