Description
Durée : 2h L’Opéra de Limoges ne résonnera pas de chants lyriques, mais de punchlines aiguisées et de plaidoiries enflammées. C’est dans ce cadre prestigieux que se tiendra la grande finale d’Eloquentia Limoges, le concours d’éloquence qui révèle chaque année les talents oratoires les plus percutants de la ville.
Sur le thème du sport de combat, les finalistes, sélectionnés avec rigueur au fil de plusieurs semaines d’ateliers et de joutes verbales, s’affronteront dans une ultime bataille où la parole sera l’unique arme. Ils devront rivaliser de créativité, de force argumentative et d’adresse rhétorique pour convaincre un jury exigeant et captiver un public survolté. Gratuit, places limitées.
English
Duration: 2 hours The Limoges Opera House won't be resounding with lyrical song, but with sharp punchlines and fiery pleadings. It's in this prestigious setting that the grand final of Eloquentia Limoges will be held, the eloquence competition that each year reveals the city's most powerful oratory talents.
Based on the theme of combat sports, the finalists, rigorously selected after several weeks of workshops and verbal jousting, will face off in a final battle where the spoken word will be the only weapon. They will have to rival each other in creativity, argumentative strength and rhetorical skill to convince a demanding jury and captivate an overexcited audience. Free admission, places limited.
Deutsch
Dauer: 2 Stunden Die Oper von Limoges wird nicht von lyrischen Gesängen, sondern von scharfen Punchlines und feurigen Plädoyers ertönen. In diesem prestigeträchtigen Rahmen findet das große Finale von Eloquentia Limoges statt, dem Redewettbewerb, der jedes Jahr die schlagkräftigsten Rednertalente der Stadt hervorbringt.
Unter dem Motto "Kampfsport" treten die Finalisten, die in wochenlangen Workshops und Wortgefechten sorgfältig ausgewählt wurden, in einer letzten Schlacht gegeneinander an, in der das Wort die einzige Waffe ist. Sie müssen mit Kreativität, argumentativer Stärke und rhetorischem Geschick wetteifern, um eine anspruchsvolle Jury zu überzeugen und das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Kostenlos, begrenzte Plätze.
Dutch
Duur: 2 uur In de Opera van Limoges zullen geen lyrische liederen weerklinken, maar scherpe stellingen en vurige pleidooien. In dit prestigieuze decor vindt de grote finale plaats van Eloquentia Limoges, de welsprekendheidwedstrijd die elk jaar de sterkste oratoriumtalenten van de stad aan het licht brengt.
Gebaseerd op het thema vechtsporten, zullen de finalisten, streng geselecteerd na meerdere weken van workshops en verbale steekspelen, het tegen elkaar opnemen in een eindstrijd waarin het gesproken woord het enige wapen zal zijn. Ze zullen elkaar moeten beconcurreren in creativiteit, argumentatieve kracht en retorische vaardigheid om een veeleisende jury te overtuigen en een overprikkeld publiek te boeien. Gratis toegang, beperkt aantal plaatsen.
Español
Duración: 2 horas La Ópera de Limoges no resonará con canciones líricas, sino con agudos remates y encendidos alegatos. En este prestigioso marco se celebrará la gran final de Eloquentia Limoges, el concurso de elocuencia que cada año desvela los talentos oratorios más potentes de la ciudad.
Basados en el tema de los deportes de combate, los finalistas, rigurosamente seleccionados tras varias semanas de talleres y justas verbales, se enfrentarán en una batalla final en la que la palabra será la única arma. Tendrán que rivalizar en creatividad, fuerza argumentativa y habilidad retórica para convencer a un jurado exigente y cautivar a un público sobreexcitado. Entrada gratuita, plazas limitadas.
Italiano
Durata: 2 ore Il Teatro dell'Opera di Limoges non risuonerà di canzoni liriche, ma di battute taglienti e arringhe infuocate. È in questa prestigiosa cornice che si terrà il gran finale di Eloquentia Limoges, il concorso di eloquenza che ogni anno rivela i più forti talenti oratori della città.
Basati sul tema degli sport da combattimento, i finalisti, rigorosamente selezionati dopo diverse settimane di workshop e giostre verbali, si affronteranno in una battaglia finale in cui la parola sarà l'unica arma. Dovranno rivaleggiare in creatività, forza argomentativa e abilità retorica per convincere una giuria esigente e affascinare un pubblico sovraeccitato. Ingresso libero, posti limitati.