Finale des Petits Lecteurs du Morvan – 27-05-2025 – Saint-Brisson

Depuis le mois de septembre 2024, les élèves du cycle 2 et du cycle 3 (du CE1 à la 6ème) du territoire s’entrainent à la lecture à voix haute. Venez assister à l’élection des vainqueurs et soutenir les finalistes ! ? La soirée est animée par Radio Morvan. ? Au programme : lecture des extraits choisis par les élèves, délibération par le jury, remise des prix et pot convivial pour clôturer la soirée !?

Since September 2024, Cycle 2 and Cycle 3 (CE1 to 6ème) pupils in the region have been practicing reading aloud. Come and watch the winners being chosen and support the finalists! The evening is hosted by Radio Morvan ? On the program: reading of the extracts chosen by the pupils, deliberation by the jury, prize-giving and a convivial drink to round off the evening!

Seit September 2024 üben sich die Schülerinnen und Schüler des Zyklus 2 und Zyklus 3 (von der zweiten bis zur sechsten Klasse) in der Region im Vorlesen. Seien Sie bei der Wahl der Sieger dabei und unterstützen Sie die Finalisten! ? Der Abend wird von Radio Morvan moderiert. ? Auf dem Programm stehen das Vorlesen der von den Schülern ausgewählten Auszüge, die Beratung durch die Jury, die Preisverleihung und ein gemütlicher Umtrunk zum Abschluss des Abends!

Sinds september 2024 oefenen leerlingen van cyclus 2 en cyclus 3 (van CE1 tot 6ème) in de regio met voorlezen. Kom kijken hoe de winnaars worden gekozen en steun de finalisten! De avond wordt gepresenteerd door Radio Morvan ? Op het programma: voorlezen van de door de leerlingen gekozen fragmenten, beraadslaging door de jury, prijsuitreiking en een gezellige borrel ter afsluiting van de avond!

Desde septiembre de 2024, los alumnos de ciclo 2 y ciclo 3 (de CE1 a 6ème) de la región practican la lectura en voz alta. Asista a la elección de los ganadores y apoye a los finalistas La velada será presentada por Radio Morvan ? En el programa: lectura de los extractos elegidos por los alumnos, deliberación del jurado, entrega de premios y una copa de convivencia como colofón de la velada

Da settembre 2024, gli alunni del 2° e 3° ciclo (da CE1 a 6ème) della regione si esercitano nella lettura ad alta voce. Venite ad assistere alla scelta dei vincitori e a sostenere i finalisti! La serata sarà condotta da Radio Morvan? In programma: la lettura dei brani scelti dagli alunni, la deliberazione della giuria, la premiazione e un aperitivo conviviale per concludere la serata!