Feu de Tchénivré – 22-02-2026 – Orbey

Rejoignez-nous pour célébrer une tradition ancestrale qui marque la fin de l’hiver et l’arrivée tant attendue du printemps ! Le Feu de Tchénivré, fête païenne symbolique, embrase les sapins pour purifier la nature et chasser les rigueurs de l’hiver. Venez partager ce moment convivial autour des flammes et laissez-vous porter par la magie de cette tradition. Sur place : buvette et petite restauration pour réchauffer corps et esprit !

Join us in celebrating an ancient tradition that marks the end of winter and the long-awaited arrival of spring! The Tchénivré Fire, a symbolic pagan festival, sets the fir trees ablaze to purify nature and chase away the rigors of winter. Come and share this convivial moment around the flames, and let yourself be carried away by the magic of this tradition. On-site refreshments and snacks to warm body and soul!

Feiern Sie mit uns eine uralte Tradition, die das Ende des Winters und die lang ersehnte Ankunft des Frühlings markiert! Das Feuer von Tchénivré, ein symbolisches heidnisches Fest, entzündet die Tannenbäume, um die Natur zu reinigen und die Strenge des Winters zu vertreiben. Lassen Sie sich von der Magie dieser Tradition mitreißen und genießen Sie diesen geselligen Moment rund um die Flammen. Vor Ort: Getränke und kleine Snacks, um Körper und Geist aufzuwärmen!

Vier samen met ons een eeuwenoude traditie die het einde van de winter en de langverwachte komst van de lente markeert! Het vuur van Tchénivré, een symbolisch heidens feest, steekt de dennen in brand om de natuur te zuiveren en de winter te verdrijven. Kom dit gezellige moment rond het vuur delen en laat je meeslepen door de magie van deze traditie. Ter plaatse: verfrissingen en hapjes om lichaam en geest te verwarmen!

Únase a nosotros para celebrar una tradición milenaria que marca el final del invierno y la tan esperada llegada de la primavera El fuego de Tchénivré, fiesta pagana simbólica, prende fuego a los abetos para purificar la naturaleza y ahuyentar los rigores del invierno. Venga a compartir este momento de convivencia en torno a las llamas y déjese llevar por la magia de esta tradición. En el lugar: ¡refrescos y tentempiés para calentar cuerpo y alma!

Unitevi a noi per celebrare una tradizione secolare che segna la fine dell'inverno e il tanto atteso arrivo della primavera! Il Fuoco di Tchénivré, una festa pagana simbolica, dà fuoco agli abeti per purificare la natura e scacciare i rigori dell'inverno. Venite a condividere questo momento conviviale intorno alle fiamme e lasciatevi trasportare dalla magia di questa tradizione. Sul posto: rinfreschi e spuntini per riscaldare anima e corpo!