Fêtes locales – 27-06-2025 – Arsague

Le village vous attend pour 3 jours de fête et de partage ! Vendredi * 20h30 : repas champêtre (15€ / 8€) et soirée animée par le collectif DJ-Pro. Samedi * 9h : randonnée pédestre * 10h : baptême de moto * 12h : food-truck "La Casa d'Vivi" * 14h : concours de pétanque (8€) * 14h30 : initiation aux échasses * 17h : jeux taurins pour les enfants (dès 8 ans) * 20h30 : repas (10€ / 8€) et soirée animée par le collectif DJ-Pro. Dimanche * 11h : messe * 12h30 : vin d'honneur Réservez vite !

The village awaits you for 3 days of festivities and sharing! Friday * 8:30pm: country-style meal (15? / 8?) and evening entertainment by DJ-Pro. Saturday * 9am: walking tour * 10am: motorcycle baptism * 12pm: "La Casa d'Vivi" food-truck * 2pm: pétanque competition (8?) * 2:30 pm: introduction to stilts * 5pm: bullfighting games for children (from 8 years) * 8:30pm: meal (10? / 8?) and evening entertainment by DJ-Pro. Sunday * 11am: mass * 12:30 pm: wine reception Reserve now!

Das Dorf erwartet Sie für drei Tage zum Feiern und Teilen! Freitag * 20:30 Uhr: Abendessen (15? / 8?) und Abendveranstaltung mit DJ-Pro. Samstag * 9 Uhr: Wanderung * 10 Uhr: Motorradtaufe * 12 Uhr: Food-Truck "La Casa d'Vivi" * 14h: Boule-Wettbewerb (8?) * 14.30 Uhr: Einführung in das Stelzenlaufen * 17 Uhr: Stierkampfspiele für Kinder (ab 8 Jahren) * 20:30 Uhr: Essen (10? / 8?) und Abendveranstaltung mit DJ-Pro. Sonntag * 11 Uhr: Gottesdienst * 12.30 Uhr: Ehrenwein Reservieren Sie schnell!

Het dorp wacht op je voor 3 dagen van festiviteiten en samen delen! Vrijdag * 20.30 uur: maaltijd in landelijke stijl (15? / 8?) en avondentertainment door DJ-Pro. Zaterdag * 9.00 uur: wandeltocht * 10.00 uur: motordoop * 12.00 uur: foodtruck "La Casa d'Vivi * 14u: petanquewedstrijd (8?) * 14u30: initiatie stelten * 17u: stierenvechtspelletjes voor kinderen (vanaf 8 jaar) * 20.30 uur: maaltijd (10? / 8?) en avondentertainment door DJ-Pro. Zondag * 11.00 uur: mis * 12.30: wijnreceptie Boek nu!

El pueblo le espera para 3 días de fiesta y convivencia Viernes * 20.30 h: comida campestre (15? / 8?) y velada amenizada por DJ-Pro. Sábado * 9:00 h: visita a pie * 10h: bautismo en moto * 12 h: food-truck "La Casa d'Vivi * 14.00 h: competición de petanca (8?) * 14h30: iniciación a los zancos * 17 h: juegos taurinos para niños (a partir de 8 años) * 20.30 h: comida (10 h / 20 h) y velada amenizada por DJ-Pro. Domingo * 11:00 h: misa * 12.30 h: recepción con vino Reserve ahora

Il villaggio vi aspetta per 3 giorni di festa e condivisione! Venerdì * ore 20.30: cena in stile country (15? / 8?) e intrattenimento serale a cura di DJ-Pro. Sabato * ore 9: tour a piedi * ore 10: battesimo della moto * ore 12.00: camioncino di cibo "La Casa d'Vivi * 14.00: gara di pétanque (8?) * 14.30: introduzione ai trampoli * ore 17.00: giochi di corrida per bambini (dagli 8 anni) * ore 20.30: cena (10? / 8?) e intrattenimento serale a cura di DJ-Pro. Domenica * 11.00: Messa * 12.30: ricevimento del vino Prenotate ora!