Description
Les grandes fêtes du mois de mai vont animer la cité néracaise durant 4 jours!
En plus de la grande fête foraine, un programme alléchant a été concocté par le Comité des fêtes pour le plaisir des petits et des grands. Corso fleuri, bandas, course landaises, feu d'artifice, tripettes… il y en aura pour tous!
Cette année, ouverture des fêtes dès le jeudi 1er mai
Les bodégas des associations place du Prieuré, esplanade du Château et place Gisèle Halimi.
English
The big May festivities will bring the city of Nerac to life for 4 days!
In addition to the big funfair, the Comité des fêtes has concocted a mouth-watering program for the enjoyment of young and old alike. Corso fleuri, bandas, landaise races, fireworks, tripettes? there's something for everyone!
This year, the festivities open on Thursday, May 1
Association bodégas at Place du Prieuré, Esplanade du Château and Place Gisèle Halimi.
Deutsch
Die großen Feste des Monats Mai werden die Stadt Neracaise vier Tage lang beleben!
Neben der großen Kirmes hat das Festkomitee ein verlockendes Programm zusammengestellt, das Groß und Klein begeistern wird. Blumenkorso, Bandas, Landaises-Rennen, Feuerwerk, Tripettes? es wird für jeden etwas dabei sein!
Dieses Jahr werden die Feste bereits am Donnerstag, den 1. Mai eröffnet
Die Bodegas der Vereine auf dem Place du Prieuré, der Esplanade du Château und dem Place Gisèle Halimi.
Dutch
De grote meifeesten brengen de stad Nerac 4 dagen lang tot leven!
Naast de grote kermis heeft het Comité des fêtes een overheerlijk programma samengesteld dat jong en oud zal bekoren. Corso fleuri, bandas, Landes races, vuurwerk, tripettes: er is voor elk wat wils!
Dit jaar beginnen de festiviteiten op donderdag 1 mei
De bodégas van de verenigingen zijn te vinden op Place du Prieuré, Esplanade du Château en Place Gisèle Halimi.
Español
Las grandes fiestas de mayo animarán la ciudad de Nerac durante 4 días
Además del gran parque de atracciones, el Comité des fêtes ha preparado un apetitoso programa que hará las delicias de grandes y pequeños. Corso fleuri, bandas, carreras de Landas, fuegos artificiales, tripetas… ¡hay para todos los gustos!
Este año, las fiestas comienzan el jueves 1 de mayo
Las bodegas de las asociaciones en la Place du Prieuré, la Esplanade du Château y la Place Gisèle Halimi.
Italiano
Le grandi feste di maggio animeranno la città di Nerac per 4 giorni!
Oltre al grande luna park, il Comité des fêtes ha messo a punto un programma appetitoso che farà la gioia di grandi e piccini. Corso fleuri, bandas, corse delle Landes, fuochi d'artificio, tripettes: ce n'è per tutti i gusti!
Quest'anno i festeggiamenti si aprono giovedì 1° maggio
Le bodegas delle associazioni in Place du Prieuré, Esplanade du Château e Place Gisèle Halimi.