Description
L'association La Fiesta Germinoise vous propose une fête villageoise le 08 juin prochain !
Au programme: Divers jeux paysans (tir à la corde, lancer de paille, course de tracteurs à pédales et plein d'autres…).
Marché de printemps avec divers exposants.
Concert le soir, repas et buvette. Entrée gratuite. Lieu : centre bourg et ancien stade.
English
The La Fiesta Germinoise association is organizing a village fête on June 08!
On the program: Various country games (tug-of-war, straw toss, pedal tractor race and lots more…).
Spring market with various exhibitors.
Evening concert, meal and refreshments. Free admission. Location: town center and old stadium.
Deutsch
Der Verein La Fiesta Germinoise lädt Sie am 08. Juni zu einem Dorffest ein!
Auf dem Programm stehen: Verschiedene Bauernspiele (Seilziehen, Strohwerfen, Trettraktorrennen und viele andere…).
Frühlingsmarkt mit verschiedenen Ausstellern.
Konzert am Abend, Essen und Getränke. Freier Eintritt. Ort: Ortsmitte und altes Stadion.
Dutch
De vereniging La Fiesta Germinoise organiseert een dorpsfeest op 08 juni!
Op het programma: Verschillende plattelandsspelen (touwtrekken, stro gooien, traptractorrace en nog veel meer…).
Lentemarkt met verschillende standhouders.
Avondconcert, maaltijd en verfrissingsbar. Gratis toegang. Locatie: stadscentrum en oud stadion.
Español
La asociación La Fiesta Germinoise organiza una fiesta en el pueblo el 8 de junio
En el programa: Diversos juegos campestres (tira y afloja, lanzamiento de paja, carrera de tractores de pedales y mucho más…).
Mercado de primavera con varios expositores.
Concierto nocturno, comida y bar. Entrada gratuita. Lugar: centro de la ciudad y antiguo estadio.
Italiano
L'associazione La Fiesta Germinoise organizza una festa di paese l'8 giugno!
In programma: vari giochi campestri (tiro alla fune, lancio della paglia, gara di trattori a pedali e molto altro…).
Mercato di primavera con vari espositori.
Concerto serale, cena e bar. Ingresso libero. Luogo: centro città e vecchio stadio.