FÊTE NATIONALE – 13-07-2025 – Langogne

Les Lango'folies et la Classe 2027 proposent les animations du 13 juillet avec au programme : apéro musical, repas avec animation musicale (réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme), feu d'artifice et grand bal populaire. Le 14 juillet, la mairie de Langogne propose de vous rassemblez devant ses locaux en présence de la Lyre Langonaise pour se rendre au Monument aux Morts accompagné d'un discours et d'un dépôt de Gerbes.

The Lango'folies and the Classe 2027 offer entertainment on July 13, with a program including a musical aperitif, a meal with musical entertainment (reservations required from the Tourist Office), fireworks and a grand bal populaire. On July 14, the Mairie de Langogne (Langogne town hall) invites you to gather in front of its premises, in the presence of the Lyre Langonaise, for a speech and wreath-laying at the Monument aux Morts.

Die Lango'folies und die Klasse 2027 bieten am 13. Juli folgende Veranstaltungen an: musikalischer Aperitif, Essen mit musikalischer Unterhaltung (Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich), Feuerwerk und großer Volksball. Am 14. Juli lädt das Rathaus von Langogne dazu ein, sich vor dem Rathaus zu versammeln und in Anwesenheit der Lyre Langonaise zum Monument aux Morts zu gehen, begleitet von einer Rede und einer Kranzniederlegung.

De Lango'folies en de Classe 2027 organiseren op 13 juli een reeks evenementen, waaronder een muzikaal aperitief, een maaltijd met muzikale omlijsting (reserveren verplicht bij de Dienst voor Toerisme), vuurwerk en een volksbal. Op 14 juli nodigt het gemeentehuis van Langogne u uit om samen te komen voor haar lokalen in aanwezigheid van het Lyre Langonaise om het oorlogsmonument te bezoeken, waar een toespraak zal worden gehouden en kransen zullen worden gelegd.

Las Lango'folies y la Classe 2027 organizan una serie de actos el 13 de julio, entre ellos un aperitivo musical, una comida con animación musical (es necesario reservar en la Oficina de Turismo), fuegos artificiales y un baile popular. El 14 de julio, el Ayuntamiento de Langogne le invita a reunirse frente a sus locales en presencia de la Lira Langonesa para visitar el Memorial de Guerra, donde se pronunciará un discurso y se depositarán coronas de flores.

Le Folies di Langogne e la Classe 2027 organizzano una serie di eventi il 13 luglio, tra cui un aperitivo musicale, un pranzo con intrattenimento musicale (su prenotazione presso l'Ufficio del Turismo), fuochi d'artificio e un ballo popolare. Il 14 luglio, il Municipio di Langogne vi invita a riunirvi davanti alla sua sede, alla presenza della Lyre Langonaise, per visitare il monumento ai caduti, dove sarà pronunciato un discorso e saranno deposte delle corone.