Fête montagnarde au Glasborn – 06-07-2025 – Soultzeren

Barikelb comme autrefois. Fête de montagne à la ferme-auberge du Glasborn. Le 06 juillet à partir de 12h : – Entrée libre – Repas du midi sur réservation – Repas marcaire ou pic pic – Petite restauration à partir de 14h30 – Buvettes A partir de 15h lancer de bonbons pour les enfants, grillades et bar à cocktail (sans réservation) Avec la participation des Jungen Waldensteiner et des Volksbeat.

Barikelb as it used to be. Mountain festival at the Glasborn farmhouse inn. July 06 from 12 noon: – Free admission – Lunch on reservation – Marcaire or pic pic meal – Snacks from 2:30 pm – Refreshment stands From 3pm, children's candy toss, barbecue and cocktail bar (no reservation required) With the participation of the Jungen Waldensteiner and the Volksbeat.

Barikelb wie früher. Bergfest auf dem Gasthof Glasborn. Am 06. Juli ab 12 Uhr : – Freier Eintritt – Mittagessen auf Vorbestellung – Mahlzeit marcaire oder pic pic – Kleine Speisen ab 14.30 Uhr – Getränke Ab 15 Uhr Bonbonwerfen für Kinder, Grill und Cocktailbar (ohne Reservierung) Unter Mitwirkung der Jungen Waldensteiner und der Volksbeat.

Barikelb zoals het vroeger was. Bergfeest in de herberg van boerderij Glasborn. 06 juli vanaf 12 uur: – Gratis toegang – Lunch op reservering – Maaltijd marcaire of pic pic – Snacks vanaf 14u30 – Versnaperingsstands Vanaf 15u, snoepplein voor kinderen, barbecue en cocktailbar (geen reservatie nodig) Met medewerking van de Jungen Waldensteiner en de Volksbeat.

Barikelb como era antes. Fiesta de la montaña en la posada del caserío Glasborn. 06 de julio a partir de las 12.00 horas: – Entrada libre – Almuerzo previa reserva – Comida marcaire o pic pic – Aperitivos a partir de las 14h30 – Avituallamientos A partir de las 15.00 h, campo de golosinas para niños, barbacoa y bar de cócteles (sin reserva previa) Con la participación de la Jungen Waldensteiner y la Volksbeat.

Barikelb come una volta. Festa della montagna presso la locanda della masseria Glasborn. 06 luglio dalle ore 12.00: – Ingresso libero – Pranzo su prenotazione – Pasto marcaire o pic pic – Merenda dalle 14.30 – Punti di ristoro Dalle 15.00, campo di caramelle per bambini, barbecue e cocktail bar (senza prenotazione) Con la partecipazione dei Jungen Waldensteiner e del Volksbeat.