Description
Fête foraine de la Quasimodo avec de très nombreuses attractions pour tous les âges
Le samedi, inauguration de la fête foraine à partir de 11h30 avec l'Union musicale et manèges l'après midi et en soirée.
Le dimanche à partir de 14h
English
Quasimodo funfair with plenty of attractions for all ages
Saturday: opening of the funfair from 11.30 a.m. with the Union musicale and rides in the afternoon and evening.
Sunday from 2 p.m
Deutsch
Quasimodo-Kirmes mit sehr vielen Attraktionen für alle Altersgruppen
Am Samstag wird der Jahrmarkt ab 11:30 Uhr mit der Union musicale eröffnet und es gibt Fahrgeschäfte am Nachmittag und am Abend.
Am Sonntag ab 14 Uhr
Dutch
Quasimodo kermis met veel attracties voor alle leeftijden
Op zaterdag gaat de kermis om 11.30 uur open met 's middags en 's avonds de Union musicale en attracties.
Zondag vanaf 14.00 uur
Español
Parque de atracciones Quasimodo con muchas atracciones para todas las edades
El sábado, el parque de atracciones abre sus puertas a las 11.30 h, con el musical de la Unión y atracciones por la tarde y por la noche.
Domingo a partir de las 14.00 h
Italiano
Il parco divertimenti di Quasimodo con tante attrazioni per tutte le età
Sabato, il parco divertimenti apre alle 11.30 con la musica dell'Unione e le giostre nel pomeriggio e in serata.
Domenica dalle 14.00