Description
Saint-Martin-Le-Mault en fête ! Au programme : spectacle de la banda de Bussière à 16h, 17h et 18h, acrobaties à moto et cascades en voiture à 16h30, 17h30 et 18h30, repas à 20h et feu d'artifice à 22h30. Plein d'autres animations viendront animer la soirée.
English
Saint-Martin-Le-Mault is celebrating! On the schedule: a performance by the Bussière banda at 4:00 p.m., 5:00 p.m., and 6:00 p.m.; motorcycle acrobatics and car stunts at 4:30 p.m.; 5:30 p.m., and 6:30 p.m., dinner at 8:00 p.m., and fireworks at 10:30 p.m. Lots of other activities will liven up the evening.
Deutsch
Saint-Martin-Le-Mault feiert! Auf dem Programm: Auftritt der Banda de Bussière um 16 Uhr, 17 Uhr und 18 Uhr, Motorrad-Akrobatik und Auto-Stunts um 16:30 Uhr, 17:30 Uhr und 18:30 Uhr, Abendessen um 20 Uhr und ein Feuerwerk um 22:30 Uhr. Viele weitere Attraktionen werden den Abend bereichern.
Dutch
Saint-Martin-Le-Mault viert feest! Op het programma: optreden van de banda van Bussière om 16.00, 17.00 en 18.00 uur, motoracrobatiek en autocascades om 16.30 uur, om 17.30 en 18.30 uur, een maaltijd om 20.00 uur en vuurwerk om 22.30 uur. Er staan nog tal van andere activiteiten op het programma om de avond op te vrolijken.
Español
¡Fiesta en Saint-Martin-Le-Mault! El programa incluye: actuación de la banda de Bussière a las 16:00, 17:00 y 18:00; acrobacias en moto y acrobacias con coches a las 16:30; a las 17:30 y a las 18:30, cena a las 20:00 y fuegos artificiales a las 22:30. Habrá muchas otras actividades para amenizar la velada.
Italiano
Saint-Martin-Le-Mault in festa! In programma: spettacolo della banda di Bussière alle 16:00, 17:00 e 18:00, acrobazie in moto e cascatate in auto alle 16:30, alle 17:30 e alle 18:30, cena alle 20:00 e fuochi d'artificio alle 22:30. Tante altre attività animeranno la serata.