Fête du quartier St-Vivien – 13-06-2025 – Pons

Le comité des fêtes du quartier Saint Vivien, vous annonce sa frairie de 3 jours. Comme tous les ans, le comité essaie de garder cette fête foraine, pour que les familles, les amis, les voisins viennent s'amuser, danser, se restaurer.

The Comité des fêtes du quartier Saint Vivien is pleased to announce its 3-day funfair. Like every year, the committee is trying to keep this funfair alive, so that families, friends and neighbors can come and have fun, dance and eat.

Das Festkomitee des Viertels Saint Vivien, kündigt seine dreitägige Kirmes an. Wie jedes Jahr versucht das Komitee, diese Kirmes beizubehalten, damit Familien, Freunde und Nachbarn kommen, um sich zu amüsieren, zu tanzen und zu essen.

Het Sint-Viviaanwijkfeestcomité kondigt met plezier zijn 3-daagse kermis aan. Zoals elk jaar probeert het comité deze kermis gaande te houden, zodat families, vrienden en buren kunnen komen om plezier te maken, te dansen en te eten.

La comisión de fiestas del barrio de Saint Vivien se complace en anunciar su parque de atracciones de 3 días. Como cada año, el comité se esfuerza por mantener este parque de atracciones, para que familias, amigos y vecinos puedan venir a divertirse, bailar y comer.

Il comitato festeggiamenti del quartiere Saint Vivien è lieto di annunciare i suoi 3 giorni di luna park. Come ogni anno, il comitato sta cercando di mantenere in vita questo luna park, in modo che le famiglie, gli amici e i vicini possano venire a divertirsi, ballare e mangiare.