Description
Dans un cadre idyllique, participez à cette fête incontournable dans le vignoble de Cleebourg ! Le temps d'un week-end, profitez de dégustation de crémants et de vins du vignoble, d'animations musicales et d'un bal populaire. Le samedi, participez au bal du crémant animé par l’orchestre TOP’S tout en dégustant les fameuses tartes flambées ou grillades. Le dimanche, profitez d'une fête populaire avec l'ensemble "Blachbläser" et le groupe Autrichien Sulmtal Express. Restauration et buvette sur place (Dampfnudle, tartes flambée,… et les meilleurs vins et crémant de la Cave de Cleebourg).
English
In idyllic surroundings, take part in this not-to-be-missed festival in the Cleebourg vineyards! Over the course of a weekend, enjoy tastings of crémants and wines from the vineyards, musical entertainment and a popular dance. On Saturday, take part in the crémant ball hosted by the TOP?S orchestra, while enjoying the famous tartes flambées or grilled meats. On Sunday, enjoy a folk festival with the "Blachbläser" ensemble and the Austrian band Sulmtal Express. Catering and refreshments on site (Dampfnudle, tartes flambées,… and the best wines and crémant from Cave de Cleebourg).
Deutsch
Nehmen Sie in einem idyllischen Rahmen an diesem Fest teil, das in den Weinbergen von Cleebourg nicht fehlen darf! Genießen Sie ein Wochenende lang die Verkostung von Crémants und Weinen des Weinbergs, musikalische Unterhaltung und einen Volksball. Nehmen Sie am Samstag am Crémant-Ball teil, der von der Band TOP?S moderiert wird, während Sie die berühmten Flammkuchen oder Grillspezialitäten genießen. Am Sonntag genießen Sie ein Volksfest mit dem Ensemble "Blachbläser" und der österreichischen Band Sulmtal Express. Essen und Trinken vor Ort (Dampfnudle, Flammkuchen,… und die besten Weine und Crémant aus dem Weinkeller von Cleebourg).
Dutch
Neem in een idyllische omgeving deel aan dit niet te missen festival in de wijngaarden van Cleebourg! Geniet een weekend lang van proeverijen van crémants en wijnen uit de wijngaarden, muzikaal entertainment en een volksdans. Op zaterdag kunt u deelnemen aan het crémant bal, georganiseerd door het TOP?S orkest, terwijl u geniet van de beroemde flammkuchen of gegrild vlees. Geniet op zondag van een volksfeest met het ensemble "Blachbläser" en de Oostenrijkse groep Sulmtal Express. Catering en versnaperingen ter plaatse (Dampfnudle, flammkuchen,… en de beste wijnen en crémant van de Cave de Cleebourg).
Español
En un entorno idílico, participe en esta fiesta ineludible en los viñedos de Cleebourg Durante un fin de semana, degustación de crémants y vinos de los viñedos, animación musical y baile popular. El sábado, participe en el baile del crémant, animado por la orquesta TOP'S, mientras degusta las famosas tartas flambeadas o las carnes a la parrilla. El domingo, disfrute de una verbena popular con el conjunto "Blachbläser" y el grupo austriaco Sulmtal Express. Catering y refrescos in situ (Dampfnudle, tartas flambeadas,… y los mejores vinos y crémant de la Cave de Cleebourg).
Italiano
In una cornice idilliaca, partecipate a questo imperdibile festival nei vigneti di Clebourg! Nel corso di un fine settimana, degustazioni di crémant e vini dei vigneti, intrattenimento musicale e balli popolari. Il sabato, partecipate al ballo del crémant, organizzato dall'orchestra TOP'S, gustando le famose crostate flambées o le carni alla griglia. Domenica, festa popolare con l'ensemble "Blachbläser" e il gruppo austriaco Sulmtal Express. Catering e rinfreschi in loco (Dampfnudle, crostate flambées,… e i migliori vini e crémant della Cave de Cleebourg).