Description
Venez découvrir une magnifique sélection de rosiers en pots, ainsi que des bouquets de roses et des arrangements floraux. Profitez des conseils d’un rosiériste professionnel pour enrichir votre jardin. Au programme : – Vente de rosiers et bouquets de roses. – Conseils personnalisés d’un rosiériste pour choisir vos plantes. Buvette et restauration sous chapiteau : jambonneau « Waedele » ou jambon chaud, frites et salade, ainsi que knacks avec pain. En soirée dès 17h, tartes flambées pour clôturer la journée en beauté. Lundi 09 prolongation (lundi de pentecote) Buvette, restauration réduite, uniquement knacks avec salade de pommes de terre midi et soir. Une belle occasion de se plonger dans l'univers des roses, de déguster des spécialités locales et de profiter d’une ambiance conviviale.
English
Come and discover a magnificent selection of potted roses, as well as rose bouquets and floral arrangements. Take advantage of the advice of a professional rose gardener to enrich your garden. On the program: – Rose sales and bouquets of roses. – Personalized advice from a rose grower to help you choose your plants. Refreshments and catering under marquee: "Waedele" knuckle of ham or hot ham, French fries and salad, as well as knacks with bread. In the evening, from 5 p.m. onwards, tartes flambées to round off the day in style. Monday 09 prolongation (Pentecost Monday) Refreshment bar, limited catering, knacks with potato salad only for lunch and dinner. A great opportunity to immerse yourself in the world of roses, sample local specialities and enjoy a convivial atmosphere.
Deutsch
Entdecken Sie eine wunderschöne Auswahl an Rosen in Töpfen sowie Rosensträuße und Blumenarrangements. Lassen Sie sich von einem professionellen Rosenzüchter beraten, um Ihren Garten zu bereichern. Auf dem Programm stehen : – Verkauf von Rosensträuchern und Rosensträußen. – Persönliche Beratung durch einen Rosenzüchter bei der Auswahl Ihrer Pflanzen. Getränke und Speisen im Festzelt: Eisbein "Waedele" oder warmer Schinken, Pommes frites und Salat sowie Knacker mit Brot. Abends ab 17 Uhr gibt es Flammkuchen, um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen. Montag, 09. Verlängerung (Pfingstmontag) Buvette, reduzierte Verpflegung, nur Knacker mit Kartoffelsalat mittags und abends. Eine gute Gelegenheit, in die Welt der Rosen einzutauchen, lokale Spezialitäten zu probieren und eine gemütliche Atmosphäre zu genießen.
Dutch
Kom en ontdek een prachtige selectie rozen in pot, maar ook rozenboeketten en bloemstukken. Profiteer van het advies van een professionele rozentuinier om uw tuin te verrijken. Op het programma: – Verkoop van rozenstruiken en boeketten rozen. – Persoonlijk advies van een rozenkweker om u te helpen bij het kiezen van uw planten. Versnaperingen en eten onder de tent: "Waedele" knakworst of warme ham, frietjes en salade, evenals knakworstjes met brood. S Avonds vanaf 17.00 uur flammkuchen om de dag in stijl af te sluiten. Maandag 09 verlenging (Pinkstermaandag) Versnaperingsbar, beperkte catering, alleen knaks met aardappelsalade voor lunch en diner. Een geweldige kans om je onder te dompelen in de wereld van rozen, lokale specialiteiten te proeven en te genieten van de gezellige sfeer.
Español
Venga a descubrir una magnífica selección de rosas en maceta, así como ramos de rosas y arreglos florales. Aproveche los consejos de un roserista profesional para enriquecer su jardín. En el programa: – Venta de rosales y ramos de rosas. – Consejos personalizados de un roserista para ayudarle a elegir sus plantas. Refrescos y comida bajo la carpa: codillo de jamón "Waedele" o jamón caliente, patatas fritas y ensalada, así como chucherías con pan. Por la tarde, a partir de las 17.00 horas, tartas flambeadas para redondear la jornada por todo lo alto. Lunes 09 prolongación (lunes de Pentecostés) Bar de refrescos, restauración reducida, sólo knacks con ensalada de patata para el almuerzo y la cena. Una gran oportunidad para sumergirse en el mundo de las rosas, degustar las especialidades locales y disfrutar de un ambiente agradable.
Italiano
Venite a scoprire una magnifica selezione di rose in vaso, ma anche bouquet di rose e composizioni floreali. Approfittate dei consigli di un rosicoltore professionista per arricchire il vostro giardino. In programma: – Vendita di rosai e mazzi di rose. – Consigli personalizzati da parte di un coltivatore di rose per aiutarvi a scegliere le vostre piante. Rinfresco e cibo sotto il tendone: stinco di prosciutto "Waedele" o prosciutto caldo, patatine fritte e insalata, nonché stuzzichini con pane. La sera, a partire dalle 17.00, crostate flambées per concludere in bellezza la giornata. Lunedì 09 prolungamento (lunedì di Pentecoste) Bar ristoro, ristorazione limitata, solo stuzzichini con insalata di patate a pranzo e a cena. Un'ottima occasione per immergersi nel mondo delle rose, assaggiare le specialità locali e godere dell'atmosfera amichevole.