Saint-Patrick – 20-03-2026 – Colmar

Célébrons ensemble la Saint Patrick dans la bonne humeur ! Laissez derrière vous vos soucis et plongez dans l'esprit festif de cette célébration. Rassemblez vos proches et profitez de cette journée pour vous amuser, déguster des douceurs sucrées et boissons irlandaises. Des musiques celtiques et quelques pas de danse rendront cette fête encore plus dynamique ! Ensemble, célébrons cette culture riche et colorée. N’oubliez pas de porter quelque chose de vert pour attirer la chance ! Retrouvez toutes les animations, événements et spectacles de la saison 2025/2026 sur www.patinoirecolmar.fr E-billets et abonnements sur www.patinoirecolmar.fr INFORMATIONS PRATIQUES Sans réservation. Restauration sur place. La soirée est déconseillée aux jeunes enfants. Les enfants de moins de 12 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte. Les aides au patinage ne sont pas disponibles les vendredis soir. L’accès en bord de piste en chaussure n’est pas autorisé.

Let's celebrate St. Patrick's Day together! Leave your worries behind and immerse yourself in the festive spirit of this celebration. Gather your loved ones and enjoy a day of fun, sweets and Irish drinks. Celtic music and a few dance steps will make this celebration even more dynamic! Together, let's celebrate this rich and colorful culture. Don't forget to wear something green for good luck! Find out more about all the activities, events and shows for the 2025/2026 season at www.patinoirecolmar.fr E-tickets and subscriptions at www.patinoirecolmar.fr PRACTICAL INFORMATION No reservation required. Catering on site. The evening is not suitable for young children. Children under 12 must be accompanied by an adult. Skating aids are not available on Friday evenings. Access to the edge of the rink in shoes is not permitted.

Feiern Sie gemeinsam den St. Patrick's Day in guter Stimmung! Lassen Sie Ihre Sorgen hinter sich und tauchen Sie in die festliche Stimmung dieser Feier ein. Versammeln Sie Ihre Lieben um sich und genießen Sie diesen Tag mit viel Spaß, süßen Leckereien und irischen Getränken. Keltische Musik und ein paar Tanzschritte werden diese Feier noch dynamischer machen! Lassen Sie uns gemeinsam diese reiche und farbenfrohe Kultur feiern. Vergessen Sie nicht, etwas Grünes zu tragen, um das Glück anzuziehen! Alle Animationen, Veranstaltungen und Aufführungen der Saison 2025/2026 finden Sie auf www.patinoirecolmar.fr E-Tickets und Abonnements auf www.patinoirecolmar.fr PRAKTISCHE INFORMATIONEN Ohne Reservierung. Verpflegung vor Ort. Der Abend ist für kleine Kinder nicht geeignet. Kinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Freitagabends stehen keine Eislaufhilfen zur Verfügung. Der Zugang zum Rand der Eisbahn mit Schuhen ist nicht gestattet.

Laten we samen St Patrick's Day vieren! Laat je zorgen achter je en dompel je onder in de feestelijke sfeer van deze viering. Kom samen met vrienden en familie en geniet van een dag vol plezier, snoep en Ierse drankjes. Keltische muziek en een paar danspasjes zullen deze viering nog dynamischer maken! Laten we samen deze rijke en kleurrijke cultuur vieren. Vergeet niet iets groens te dragen voor geluk! Kom meer te weten over alle activiteiten, evenementen en voorstellingen in het seizoen 2025/2026 op www.patinoirecolmar.fr E-tickets en seizoenskaarten op www.patinoirecolmar.fr PRAKTISCHE INFORMATIE Reserveren is niet nodig. Catering ter plaatse. De avond is niet geschikt voor jonge kinderen. Kinderen jonger dan 12 moeten worden begeleid door een volwassene. Schaatshulpmiddelen zijn niet beschikbaar op vrijdagavond. Toegang tot de rand van de ijsbaan met schoenen is niet toegestaan.

¡Celebremos juntos el Día de San Patricio! Deje atrás sus preocupaciones y sumérjase en el espíritu festivo de esta celebración. Reúnase con amigos y familiares y disfrute de un día de diversión, dulces y bebidas irlandesas. La música celta y algunos pasos de baile harán que esta celebración sea aún más dinámica Celebremos juntos esta rica y colorida cultura. ¡No olvide llevar algo verde para la buena suerte! Más información sobre todas las actividades, eventos y espectáculos de la temporada 2025/2026 en www.patinoirecolmar.fr Entradas electrónicas y abonos en www.patinoirecolmar.fr INFORMACIÓN PRÁCTICA No es necesario reservar. Catering in situ. La velada no es apta para niños pequeños. Los menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto. Los viernes por la noche no se ofrecen ayudas para patinar. No está permitido acceder al borde de la pista con zapatos.

Festeggiamo insieme il giorno di San Patrizio! Lasciatevi alle spalle le preoccupazioni e immergetevi nello spirito festivo di questa festa. Riunitevi con amici e familiari e godetevi una giornata di divertimento, dolci e bevande irlandesi. Musica celtica e qualche passo di danza renderanno questa festa ancora più dinamica! Celebriamo insieme questa cultura ricca e colorata. Non dimenticate di indossare qualcosa di verde come portafortuna! Per saperne di più su tutte le attività, gli eventi e gli spettacoli della stagione 2025/2026, visitate il sito www.patinoirecolmar.fr Biglietti elettronici e abbonamenti su www.patinoirecolmar.fr INFORMAZIONI PRATICHE Non è necessaria la prenotazione. Ristorazione in loco. La serata non è adatta ai bambini piccoli. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto. Gli ausili per il pattinaggio non sono disponibili il venerdì sera. Non è consentito l'accesso a bordo pista con le scarpe.