Description
Au programme : visite gratuite du moulin, marché d'artisans et producteurs locaux, fouées cuites au four à bois, crêpes et buvette, mini-ferme et animations pour enfants. Possibilité de manger sur place. Bal folk avec Bercédanse.
English
On the program: free tour of the mill, local craftsmen's and producers' market, wood-fired fouées, crêpes and refreshments, mini-farm and children's entertainment. Option to eat on site. Folk dance with Bercédanse.
Deutsch
Auf dem Programm stehen: kostenlose Besichtigung der Mühle, Markt mit lokalen Handwerkern und Produzenten, im Holzofen gebackene Fouées, Crêpes und Erfrischungsstände, Minibauernhof und Kinderanimationen. Möglichkeit, vor Ort zu essen. Folk-Ball mit Bercédanse.
Dutch
Op het programma staan een gratis rondleiding door de molen, een markt met lokale ambachtslieden en producenten, houtovengebakken fouées, crêpes en versnaperingen, een miniboerderij en kinderanimatie. Mogelijkheid om ter plaatse te eten. Volksdans met Bercédanse.
Español
El programa incluye una visita gratuita al molino, un mercado de artesanos y productores locales, fouées al horno de leña, crêpes y refrescos, una minigranja y animación infantil. Posibilidad de comer in situ. Baile folclórico con Bercédanse.
Italiano
Il programma prevede un tour gratuito del mulino, un mercato con artigiani e produttori locali, fouées cotte nel forno a legna, crêpes e rinfreschi, una mini-fattoria e intrattenimento per bambini. Possibilità di mangiare in loco. Danza popolare con Bercédanse.