Description
Venez profiter des animations proposées pour ce lundi de pâques :
– Vide grenier dans le village (2€ le mètre pour les exposants/06 74 32 00 92)
– Concours de pétanque en doublette à 14h30
– Chasse au trésor pour les enfants (de 10h à 12h et de 14h à 16h) et surprise toute la journée. Activité gratuite!
– Et bien sûr des crêpes.
Buvette, grillades.
English
Come and enjoy the entertainment on offer this Easter Monday:
– Flea market in the village (2? per meter for exhibitors/06 74 32 00 92)
– Doubles pétanque competition at 2:30pm
– Children's treasure hunt (10am to 12pm and 2pm to 4pm) and surprises all day long. Free activity!
– And, of course, crêpes.
Refreshments and grills.
Deutsch
Kommen Sie und genießen Sie die Animationen, die an diesem Ostermontag angeboten werden:
– Flohmarkt im Dorf (2 ? pro Meter für die Aussteller/06 74 32 00 92)
– Petanque-Wettbewerb im Doppelpack um 14:30 Uhr
– Schatzsuche für Kinder (von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr) und Überraschungen den ganzen Tag über. Diese Aktivität ist kostenlos!
– Und natürlich Crêpes.
Getränke und Grillspezialitäten.
Dutch
Kom en geniet van de activiteiten op deze paasmaandag:
– Vlooienmarkt in het dorp (2? per meter voor kraamhouders/06 74 32 00 92)
– Dubbele petanquewedstrijd om 14u30
– Schattenjacht voor kinderen (van 10u tot 12u en van 14u tot 16u) en de hele dag door verrassingen. Gratis activiteit!
– En natuurlijk crêpes.
Versnaperingen en barbecues.
Español
Venga y disfrute de las actividades que se ofrecen este Lunes de Pascua:
– Mercadillo en el pueblo (2? por metro para los tenderos/06 74 32 00 92)
– Doble competición de petanca a las 14.30 horas
– Búsqueda del tesoro para los niños (de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00) y sorpresas durante todo el día. Actividad gratuita
– Y, por supuesto, crepes.
Refrescos y barbacoas.
Italiano
Venite a godervi le attività offerte questo lunedì di Pasqua:
– Mercatino delle pulci nel villaggio (2? al metro per i bancarellisti/06 74 32 00 92)
– Gara doppia di pétanque alle 14.30
– Caccia al tesoro per bambini (dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 16) e sorprese per tutto il giorno. Attività gratuita!
– E, naturalmente, crêpes.
Rinfreschi e barbecue.