Fête de la Saint-Gilles – 24-08-2025 – Tarnac

Au programme de la fête de la St Gilles Samedi 23 dans le parc derrière l église : 14h concours de pétanque 17h marché 20h concert des Mokets 22h retraite aux flambeaux 22h30 feu d artifice du comité Dimanche 24 : 7h à 12h concours de pêche enfants organisé par l'APPMA 12h repas dans le parc derrière l église (plancha et cochon caja china) 14h concert de Seventh Sky 16h défilé de tracteurs

The St Gilles festival programme Saturday 23rd in the park behind the church : 2pm pétanque competition 5pm market 8pm concert by Les Mokets 10pm torchlight procession 10:30pm committee fireworks Sunday 24th : 7am to 12pm children's fishing competition organized by APPMA 12pm meal in the park behind the church (plancha and cochon caja china) 2pm concert by Seventh Sky 4pm tractor parade

Das Programm des Festes von St. Gilles Samstag, 23. im Park hinter der Kirche : 14h Petanque-Wettbewerb 17h Markt 20 Uhr Konzert der Mokets 22 Uhr Fackelzug 22:30 Uhr Feuerwerk des Komitees Sonntag, 24 : 7h bis 12h Angelwettbewerb für Kinder, organisiert von der APPMA 12 Uhr Essen im Park hinter der Kirche (Plancha und Schwein caja china) 14 Uhr Konzert von Seventh Sky 16 Uhr Traktorparade

Het programma van het St Gilles festival Zaterdag 23 in het park achter de kerk: 14u petanquewedstrijd 17u markt 20u concert door Les Mokets 22u fakkeltocht 22.30 uur vuurwerk door het comité Zondag 24e : 7.00-12.00 uur viswedstrijd voor kinderen georganiseerd door de APPMA 12.00 uur maaltijd in het park achter de kerk (plancha en caja china pig) 14.00 uur concert door Seventh Sky 16u tractorparade

Programa de las fiestas de St Gilles Sábado 23 en el parque detrás de la iglesia : 14:00 Concurso de petanca 17:00 mercado 20 h Concierto de Les Mokets 22:00 Desfile de antorchas 22.30 fuegos artificiales de la comisión Domingo 24 : 7h a 12h Concurso de pesca infantil organizado por la APPMA 12h comida en el parque detrás de la iglesia (plancha y caja china) 14h concierto de Seventh Sky 16h: desfile de tractores

Il programma del festival di St Gilles Sabato 23 nel parco dietro la chiesa: ore 14:00 gara di bocce ore 17.00 mercato ore 20.00 concerto dei Mokets ore 22.00 fiaccolata ore 22.30 fuochi d'artificio a cura del comitato Domenica 24: dalle 7 alle 12 gara di pesca per bambini organizzata dall'APPMA ore 12.00 pasto nel parco dietro la chiesa (plancha e caja china pig) ore 14:00 concerto dei Seventh Sky ore 16:00 sfilata di trattori