Fête de la Nature 'la GUINGUETTE du SCHAFBACH' – 17-05-2026 – Petite-Rosselle

la GUINGUETTE du SCHAFBACH" des AMIS de la NATURE vous accueille en musique le dimanche 17 mai, à partir de 11h30 avec restauration et grillades, frites, buvettes, café/gâteaux, crêpes .. . Jeux gratuits pour les enfants à partir de 14hoo ainsi que des baptêmes poneys et stand de maquillage Ambiance musicale "GUINGUETTE" garantie durant tout l'après-midi avec l'orchestre live "FRED MUSIC"

la GUINGUETTE du SCHAFBACH" by AMIS de la NATURE welcomes you with music on Sunday May 17, from 11:30am, with food and grills, French fries, refreshment stands, coffee/cakes, crêpes … . Free games for children from 2 p.m. as well as pony rides and face painting GUINGUETTE" music guaranteed all afternoon with live band "FRED MUSIC"

die GUINGUETTE du SCHAFBACH" der NATURFREUNDE empfängt Sie am Sonntag, den 17. Mai, ab 11.30 Uhr mit Musik, Essen und Trinken, Grillspezialitäten, Pommes frites, Kaffee und Kuchen, Crêpes … . Kostenlose Spiele für Kinder ab 14hoo sowie Pony-Taufen und Schminkstand Musikalische Unterhaltung "GUINGUETTE" während des ganzen Nachmittags mit der Live-Band "FRED MUSIC"

la GUINGUETTE du SCHAFBACH" van het AMIS de la NATURE verwelkomt je met muziek op zondag 17 mei, vanaf 11.30 uur met eten en grillen, friet, verfrissingsstandjes, koffie/cakes, pannenkoeken … . Gratis spelletjes voor kinderen vanaf 14.00 uur, ponyritjes en schminken Gegarandeerde "GUINGUETTE" muziek de hele middag met live band "FRED MUSIC"

la GUINGUETTE du SCHAFBACH" del AMIS de la NATURE le da la bienvenida con música el domingo 17 de mayo, a partir de las 11.30 h, con comida y parrilladas, patatas fritas, puestos de refrescos, café/tortas, tortitas… . Juegos gratuitos para los niños a partir de las 14 h, así como paseos en poni y pintura de caras Música "GUINGUETTE" garantizada toda la tarde con el grupo en directo "FRED MUSIC"

la GUINGUETTE du SCHAFBACH" dell'AMIS de la NATURE vi accoglie con musica domenica 17 maggio, dalle 11.30 con cibo e grigliate, patatine fritte, punti di ristoro, caffè/frittelle, frittelle… . Giochi gratuiti per i bambini a partire dalle 14.00, oltre a passeggiate su pony e face painting Musica "GUINGUETTE" garantita per tutto il pomeriggio con la band dal vivo "FRED MUSIC"