Fête de la musique – 22-06-2025 – Horbourg-Wihr

Les concerts gratuits permettent la célébration de la musique vivante pour tous et par tous. Curiosité, spontanéité et diversité des genres musicaux rythment cette journée particulière. A 10h cérémonie Oeucuménique à la salle des fêtes de Wihr, suivra notre apéro musical, notre déjeuner enchantant et les différents groupes à partir de 14H00. La programmation de la fête salle des fêtes : 10h : cérémonie œcuménique "chantante" – Chorale sainte Cécile EGLISE Saint Michel 14h45 LES TARENTELLES 15h45 LA CROCHE COEUR suivi de L’accordéon club de Rouffach PFLATSCH 11h15 ACCORDEON CLUB Horbourg-Wihr 12h45 MARIO BRUNETTI 14h30 LE GROUPE MANCHESTER 16h30 APPAT DE LOUVES 18H30 THE HALLEY Sans l'après-midi : Cet événement convivial, ouvert à toutes et tous, met à l’honneur les musiciens locaux et la diversité musicale dans une ambiance chaleureuse et familiale.

Free concerts celebrate live music for all and by all. Curiosity, spontaneity and a diversity of musical genres are the hallmarks of this special day. At 10 a.m., an ecumenical ceremony will take place in Wihr's village hall, followed by a musical aperitif, an enchanting lunch and the various groups from 2.00 p.m. onwards. The festival program salle des fêtes: 10am: "singing" ecumenical ceremony – Chorale sainte Cécile Saint Michel CHURCH 2:45 pm LES TARENTELLES 15h45 LA CROCHE COEUR followed by L?accordéon club de Rouffach PFLATSCH 11:15 ACCORDEON CLUB Horbourg-Wihr 12:45 MARIO BRUNETTI 2:30 pm LE GROUPE MANCHESTER 4:30 pm APPAT DE LOUVES 6:30 PM THE HALLEY No afternoon : This convivial event, open to all, celebrates local musicians and musical diversity in a warm, family atmosphere.

Die Gratiskonzerte ermöglichen die Feier der lebendigen Musik für alle und durch alle. Neugier, Spontaneität und die Vielfalt der musikalischen Genres bestimmen den Rhythmus dieses besonderen Tages. Um 10 Uhr findet eine ökumenische Zeremonie in der Festhalle von Wihr statt, danach folgt unser musikalischer Aperitif, ein zauberhaftes Mittagessen und ab 14 Uhr die verschiedenen Gruppen. Das Programm des Festes festsaal: 10 Uhr: Ökumenische Zeremonie "singend" – Chorale sainte Cécile KIRCHE Saint Michel 14:45 Uhr LES TARENTELLES 15.45 Uhr LA CROCHE COEUR gefolgt von L?accordéon club de Rouffach PFLATSCH 11.15 Uhr ACCORDEON CLUB Horbourg-Wihr 12.45 Uhr MARIO BRUNETTI 14.30 Uhr DIE MANCHESTER-GRUPPE 16.30 Uhr APPAT DE LOUVES 18.30 UHR THE HALLEY Ohne Nachmittag : Bei dieser geselligen Veranstaltung, die für alle offen ist, werden lokale Musiker und die musikalische Vielfalt in einer warmen und familiären Atmosphäre geehrt.

De gratis concerten zijn een feest van live muziek voor iedereen en door iedereen. Nieuwsgierigheid, spontaniteit en een verscheidenheid aan muzikale genres zijn de kenmerken van deze speciale dag. Om 10 uur wordt er een oecumenische ceremonie gehouden in het dorpshuis van Wihr, gevolgd door een muzikaal aperitief, een betoverende lunch en de verschillende groepen vanaf 14.00 uur. Het festivalprogramma feestzaal: 10 uur: "zingende" oecumenische ceremonie – Chorale sainte Cécile Kerk Saint-Michel 14.45 uur LES TARENTELLES 15.45u LA CROCHE COEUR gevolgd door L'accordéon club de Rouffach PFLATSCH 11.15 ACCORDEON CLUB Horbourg-Wihr 12.45 MARIO BRUNETTI 14.30 LE GROUPE MANCHESTER 16.30 APPAT DE LOUVES 18.30 UUR DE HALLEY Geen middag : Dit gezellige evenement staat open voor iedereen en viert lokale muzikanten en muzikale diversiteit in een warme, gezinsvriendelijke sfeer.

Los conciertos gratuitos son una celebración de la música en directo para todos y por todos. Curiosidad, espontaneidad y diversidad de géneros musicales son las señas de identidad de este día tan especial. A las 10 de la mañana se celebrará una ceremonia ecuménica en la sala del pueblo de Wihr, seguida de un aperitivo musical, un almuerzo encantador y los distintos grupos a partir de las 14.00 horas. El programa del festival salle des fêtes: 10h: ceremonia ecuménica "cantada" – Chorale sainte Cécile IGLESIA Saint Michel 14h45 LES TARENTELLES 15.45 h LA CROCHE COEUR seguido de L'accordéon club de Rouffach PFLATSCH 11.15 ACCORDEON CLUB Horbourg-Wihr 12.45 MARIO BRUNETTI 14.30 LE GROUPE MANCHESTER 16.30 APPAT DE LOUVES 18.30 EL HALLEY Ninguna tarde : Este simpático evento, abierto a todos, celebra a los músicos locales y la diversidad musical en un ambiente cálido y familiar.

I concerti gratuiti sono una celebrazione della musica dal vivo per tutti e da tutti. Curiosità, spontaneità e diversità di generi musicali sono le caratteristiche di questa giornata speciale. Alle 10.00 si terrà una cerimonia ecumenica nella sala del villaggio di Wihr, seguita da un aperitivo musicale, da un incantevole pranzo e dai vari gruppi a partire dalle 14.00. Il programma del festival sala delle feste: ore 10: cerimonia ecumenica "canora" – Corale sainte Cécile Chiesa di Saint Michel 14.45 LES TARENTELLES 15.45 LA CROCHE COEUR a seguire L'accordéon club de Rouffach PFLATSCH 11.15 ACCORDEON CLUB Horbourg-Wihr 12.45 MARIO BRUNETTI 14.30 LE GROUPE MANCHESTER 16.30 APPAT DE LOUVES 18.30 L'HALLEY No pomeriggio : Questo evento amichevole, aperto a tutti, celebra i musicisti locali e la diversità musicale in un'atmosfera calda e familiare.