Description
Le 21 juin, premier jour de l’été qui symbolise la fête de la musique !
Proposée en 1983 par Jack Lang, alors ministre de la culture, elle a aujourd’hui conquis le monde entier. Et pour cause, elle donne à tous les musiciens et chanteurs qu’ils soient amateurs ou confirmés, la possibilité de se mettre en live, sur le devant de la scène, le temps d’une soirée.
Ainsi, des concerts ont lieu toute la nuit dans toutes les villes de France.
English
June 21, the first day of summer that symbolizes the music festival!
Proposed in 1983 by Jack Lang, then Minister of Culture, it has now conquered the whole world. And for good reason, it gives all musicians and singers, whether they are amateurs or confirmed, the opportunity to perform live, on the front of the stage, for an evening.
Thus, concerts take place all night long in all the cities of France.
Deutsch
Der 21. Juni, der erste Tag des Sommers, der die Fête de la Musique symbolisiert!
Der Musiktag wurde 1983 vom damaligen Kulturminister Jack Lang vorgeschlagen und hat mittlerweile die ganze Welt erobert. Und das aus gutem Grund, denn sie gibt allen Musikern und Sängern, egal ob Amateur oder Profi, die Möglichkeit, einen Abend lang live auf der Bühne zu stehen.
So finden die ganze Nacht über in allen Städten Frankreichs Konzerte statt.
Dutch
21 juni, de eerste dag van de zomer, staat symbool voor het Fête de la Musique!
In 1983 voorgesteld door Jack Lang, de toenmalige minister van Cultuur, heeft het nu de hele wereld veroverd. En met reden, het geeft alle muzikanten en zangers, of ze nu amateurs zijn of bevestigd, de kans om live op te treden, voor het podium, gedurende één avond.
In alle steden van Frankrijk vinden de hele nacht concerten plaats.
Español
El 21 de junio, primer día del verano, simboliza la Fiesta de la Música
Propuesto en 1983 por Jack Lang, entonces ministro de Cultura, ahora ha conquistado el mundo entero. Y por una buena razón, ofrece a todos los músicos y cantantes, ya sean aficionados o confirmados, la oportunidad de actuar en directo, frente al escenario, durante una noche.
Los conciertos tienen lugar durante toda la noche en todas las ciudades de Francia.
Italiano
Il 21 giugno, primo giorno d'estate, è il simbolo della Festa della Musica!
Proposto nel 1983 da Jack Lang, allora Ministro della Cultura, ha conquistato il mondo intero. E per una buona ragione, dà a tutti i musicisti e cantanti, dilettanti o affermati, l'opportunità di esibirsi dal vivo, davanti al palco, per una sera.
I concerti si svolgono per tutta la notte in tutte le città della Francia.