Fête de la chapelle Saint-Jean-Baptiste – 20-06-2026 – Bertrichamps
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Bertrichamps vous convie à leur traditionnelle fête de la Chapelle Saint Jean Baptiste pour
une messe en plein air à 10h30. Une représentation théâtrale vous sera proposée par la troupe Badon Joue. Un repas est prévu à l'ancien abri de la Tourbière à 12h30 sur réservation.
English
The Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Bertrichamps invites you to their traditional fête at the Chapelle Saint Jean Baptiste for
an open-air mass at 10:30 a.m. A theatrical performance by the Badon Joue troupe. A meal will be served at the former Tourbière shelter at 12:30 p.m. Reservations required.
Deutsch
Die Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Bertrichamps lädt Sie zu ihrem traditionellen Fest in der Kapelle Saint Jean Baptiste ein, um
um 10:30 Uhr zu einem Gottesdienst unter freiem Himmel ein. Anschließend wird Ihnen eine Theateraufführung von der Theatergruppe Badon Joue geboten. Um 12:30 Uhr ist ein Essen in der ehemaligen Schutzhütte des Torfmoores vorgesehen (Reservierung erforderlich).
Dutch
De Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Bertrichamps nodigt je uit voor hun traditionele feest in de Chapelle Saint Jean Baptiste voor
een openluchtmis om 10.30 uur. Er zal ook een theatervoorstelling worden gegeven door de Badon Joue groep. Om 12.30 uur wordt er een maaltijd geserveerd in het voormalige opvanghuis Tourbière (reserveren verplicht).
Español
La Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Bertrichamps le invita a su tradicional fiesta en la Chapelle Saint Jean Baptiste para
una misa al aire libre a las 10.30 h. También habrá una representación teatral a cargo de la compañía Badon Joue. A las 12.30 h se servirá una comida en el antiguo refugio de la Tourbière (previa reserva).
Italiano
L'Associazione per la Salvaguardia del Patrimonio di Bertrichamps vi invita alla sua tradizionale festa presso la Cappella Saint Jean Baptiste per una messa all'aperto alle 10.30
una messa all'aperto alle 10.30. Ci sarà anche uno spettacolo teatrale della compagnia Badon Joue. Alle 12.30 sarà servito un pasto presso l'ex rifugio Tourbière (su prenotazione).
Chapelle Saint Jean, 54120 Bertrichamps
