Concours de puzzle – 20-06-2026 – La Vôge-les-Bains

Dans le cadre de la manifestation "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà !", l'association Au Fil du Bagnerot organise un concours de puzzle, dans les locaux de l'ancienne Tréfilerie de Bains. En duo, avec 3 catégories, 3 puzzles différents : enfants (200 pièces – 15 euros), adultes (500 pièces – 25 euros) et mixtes (300 pièces – 20 euros). Des lots pour les gagnants, et les participants repartent avec leur puzzle original ! Sur réservations : [email protected] ou 0608260299

As part of the "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!" event, the Au Fil du Bagnerot association is organizing a jigsaw puzzle competition on the premises of the former Tréfilerie de Bains. In pairs, with 3 categories, 3 different puzzles: children (200 pieces – 15 euros), adults (500 pieces – 25 euros) and mixed (300 pieces – 20 euros). Prizes for the winners, and participants go home with their original puzzle! For bookings: [email protected] or 0608260299

Im Rahmen der Veranstaltung "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!" organisiert der Verein Au Fil du Bagnerot einen Puzzlewettbewerb, in den Räumlichkeiten der ehemaligen Trefilerie in Bains. Im Duett, mit 3 Kategorien, 3 verschiedene Puzzles: Kinder (200 Teile – 15 Euro), Erwachsene (500 Teile – 25 Euro) und gemischte Puzzles (300 Teile – 20 Euro). Es gibt Preise für die Gewinner und die Teilnehmer gehen mit ihrem Original-Puzzle nach Hause! Bei Reservierungen: [email protected] oder 0608260299

In het kader van het evenement "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!" organiseert de vereniging Au Fil du Bagnerot een puzzelwedstrijd in de lokalen van de voormalige Tréfilerie de Bains. Er zijn 3 categorieën en 3 verschillende puzzels: kinderen (200 stukjes – 15 euro), volwassenen (500 stukjes – 25 euro) en gemengd (300 stukjes – 20 euro). Er zijn prijzen voor de winnaars en de deelnemers gaan naar huis met hun originele puzzel! Voor boekingen: [email protected] of 0608260299

En el marco de la manifestación "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!", la asociación Au Fil du Bagnerot organiza un concurso de rompecabezas en los locales de la antigua Tréfilerie de Bains. Habrá 3 categorías y 3 puzzles diferentes: infantil (200 piezas – 15 euros), adultos (500 piezas – 25 euros) y mixto (300 piezas – 20 euros). Habrá premios para los ganadores y los participantes se irán a casa con su puzzle original Para reservas: [email protected] o 0608260299

Nell'ambito della manifestazione "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!", l'associazione Au Fil du Bagnerot organizza un concorso di puzzle nei locali dell'ex Tréfilerie de Bains. Ci saranno 3 categorie e 3 puzzle diversi: bambini (200 pezzi – 15 euro), adulti (500 pezzi – 25 euro) e misti (300 pezzi – 20 euro). Ci saranno premi per i vincitori e i partecipanti torneranno a casa con il loro puzzle originale! Per prenotazioni: [email protected] o 0608260299