Description
Place à la convivialité ! À l’occasion de la Fête de la Bière, venez savourer une généreuse choucroute accompagnée de bières sélectionnées, le tout dans une ambiance 100 % bavaroise. La soirée sera rythmée par Die Glücklichen Freunde, un orchestre bavarois haut en couleur qui promet de faire vibrer les tablées au son des cuivres et de la bonne humeur. Une escapade festive à ne pas manquer !
English
Make way for conviviality! Join us for the Fête de la Bière, and enjoy a generous helping of sauerkraut accompanied by selected beers, all in a 100% Bavarian atmosphere. The evening will be enlivened by Die Glücklichen Freunde, a colorful Bavarian orchestra that promises to get the tables moving with brass instruments and good humor. A festive getaway not to be missed!
Deutsch
Platz für die Gemütlichkeit! Anlässlich des Bierfests genießen Sie ein großzügiges Sauerkraut mit ausgewählten Bieren, alles in einer 100% bayerischen Atmosphäre. Der Abend wird von Die Glücklichen Freunde begleitet, einer bunten bayerischen Band, die mit Blasmusik und guter Laune für Stimmung sorgen wird. Ein festlicher Ausflug, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Dutch
Laten we het gezellig maken! Kom in het kader van het Bierfestival genieten van een royale portie zuurkool vergezeld van geselecteerde bieren, en dat alles in een 100% Beierse sfeer. De avond wordt opgeluisterd door Die Glücklichen Freunde, een kleurrijk Beiers orkest dat met zijn koperblazers en goede humeur de tafels in beweging brengt. Een feestelijk uitje dat je niet mag missen!
Español
¡Pongámonos cómodos! En el marco de la Fiesta de la Cerveza, venga a degustar una generosa ración de chucrut acompañada de cervezas seleccionadas, todo ello en un ambiente 100% bávaro. La velada estará amenizada por Die Glücklichen Freunde, una colorida orquesta bávara que promete animar las mesas con sus instrumentos de viento y su buen humor. Una escapada festiva que no debe perderse
Italiano
Mettiamoci comodi! Nell'ambito della Festa della Birra, venite a gustare un'abbondante porzione di crauti accompagnata da birre selezionate, il tutto in un'atmosfera 100% bavarese. La serata sarà animata da Die Glücklichen Freunde, una colorata orchestra bavarese che promette di far muovere i tavoli con i suoi strumenti a fiato e il suo buon umore. Una fuga festosa da non perdere!