Fête d'automne – 05-10-2025 – Thannenkirch

Thannenkirch se pare de couleurs automnales pour une fête au cœur du village : pressage de pommes et vente de jus de pommes, beignets cuits à l'ancienne, repas avec des produits de saison… Un moment de partage et de convivialité dans un décors champêtre à ne manquer sous aucun prétexte !

Thannenkirch is decked out in autumn colors for a festival in the heart of the village: apple pressing and sale of apple juice, old-fashioned doughnuts, meals featuring seasonal produce… A moment of sharing and conviviality in a country setting not to be missed!

Thannenkirch schmückt sich mit herbstlichen Farben für ein Fest im Herzen des Dorfes: Apfelpressen und Verkauf von Apfelsaft, traditionell gebackene Krapfen, Essen mit Produkten der Saison… Ein Moment des Teilens und der Geselligkeit in einer ländlichen Umgebung, den Sie unter keinen Umständen verpassen sollten!

Thannenkirch is uitgedost in herfstkleuren voor een festival in het hart van het dorp: appelpersen en verkoop van appelsap, donuts gebakken op de ouderwetse manier, een maaltijd met seizoensproducten… Een moment van samen delen en gezelligheid in een landelijke omgeving die je niet mag missen!

Thannenkirch se engalana de colores otoñales para celebrar una fiesta en el corazón del pueblo: prensado de manzanas y venta de zumo de manzana, rosquillas horneadas a la antigua usanza, una comida con productos de temporada… Un momento para compartir y convivir en un entorno rural que no debe perderse

Thannenkirch si veste di colori autunnali per una festa nel cuore del villaggio: spremitura delle mele e vendita di succo di mela, ciambelle cotte alla vecchia maniera, un pasto con prodotti di stagione… Un momento di condivisione e convivialità in un ambiente rurale da non perdere!